Compare Translations for Isaiah 28:24

24 Does the plowman plow every day to plant seed? Does he [continuously] break up and cultivate the soil?

24 Does he who plows for sowing plow continually? Does he continually open and harrow his ground?

24 Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

24 Do farmers plow and plow and do nothing but plow? Or harrow and harrow and do nothing but harrow?

24 Does the farmer plow continually to plant seed? Does he continually turn and harrow the ground?

24 When a farmer plows for planting, does he plow continually? Does he keep on breaking up and working the soil?

24 Does the plowman keep plowing all day to sow? Does he keep turning his soil and breaking the clods?

24 Does a farmer always plow and never sow? Is he forever cultivating the soil and never planting?

24 Do those who plow for sowing plow continually? Do they continually open and harrow their ground?

24 Doth he that ploweth to sow plow continually? doth he [continually] open and harrow his ground?

24 Is the ploughman for ever ploughing? does he not get the earth ready and broken up for the seed?

24 Does the plowman plow without stopping for planting, opening and harrowing their ground?

24 Does the plowman plow without stopping for planting, opening and harrowing their ground?

24 Does a farmer sowing keep plowing forever? Does he never stop breaking up and harrowing his land?

24 Doth the ploughman plough all day to sow? Is he [all day] opening and breaking the clods of his land?

24 Farmers don't constantly plow their fields and keep getting them ready for planting.

24 Farmers don't constantly plow their fields and keep getting them ready for planting.

24 Does a farmer go on plowing every day so he can plant? Does he continue to break up the soil and make furrows in the ground?

24 Does he who plows to sow plow continually? does he [continually] open and harrow his ground?

24 Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the clods of his ground?

24 Doth the plowman plow all day to sow ? doth he open and break the clods of his ground?

24 Is it all day [that] the plowman plows, opens to sow seed, harrows his ground?

24 A farmer does not plow his field all the time; he does not go on working the soil.

24 When a farmer plows in order to plant, does he plow without stopping? Does he keep on breaking up the soil and making the field level?

24 Do those who plow for sowing plow continually? Do they continually open and harrow their ground?

24 Shall the ploughman plough all the day to sow, shall he open and harrow his ground?

24 Does he who plows for sowing plow continually? does he continually open and harrow his ground?

24 Does he who plows for sowing plow continually? does he continually open and harrow his ground?

24 Doth the plowman plow all day to sow? Doth he open and break the clods of his ground?

24 Doth the plowman plow all day to sow? Doth he open and break the clods of his ground?

24 numquid tota die arabit arans ut serat proscindet et sariet humum suam

24 numquid tota die arabit arans ut serat proscindet et sariet humum suam

24 Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?

24 Does he who plows to sow plow continually? does he [continually] open and harrow his ground?

24 Whether he that eareth, shall ear all day, for to sow, and shall he carve (up), and purge his land? (Shall he who ploweth, plow every day, in order to sow, and to furrow, and to purge his land?)

24 The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!