Compare Translations for Isaiah 36:14

14 The king says: "Don't let Hezekiah deceive you, for he cannot deliver you.

14 Thus says the king: 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you.

14 Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.

14 Don't listen to Hezekiah's lies. He can't save you.

14 "Thus says the king, 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you;

14 This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you. He cannot deliver you!

14 Thus says the king: 'Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you;

14 This is what the king says: Don’t let Hezekiah deceive you. He will never be able to rescue you.

14 Thus says the king: "Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you.

14 Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you:

14 This is what the king says: Do not be tricked by Hezekiah, for there is no salvation for you in him.

14 The king says this: Don't let Hezekiah lie to you. He won't be able to rescue you.

14 The king says this: Don't let Hezekiah lie to you. He won't be able to rescue you.

14 This is what the king says: 'Don't let Hizkiyahu deceive you, because he won't be able to save you.

14 Thus says the king: Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you.

14 He warns you not to let Hezekiah deceive you. Hezekiah can't save you.

14 He warns you not to let Hezekiah deceive you. Hezekiah can't save you.

14 This is what the king says: Don't let Hezekiah deceive you. He can't rescue you.

14 Thus says the king, Don't let Hizkiyahu deceive you; for he will not be able to deliver you:

14 Thus saith the king, Do not let Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you.

14 Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you.

14 Thus says the king: '[Do] not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you!

14 The king says you should not let Hezekiah fool you, because he can't save you.

14 He says, 'Don't let Hezekiah trick you. He can't save you!

14 Thus says the king: "Do not let Hezekiah deceive you, for he will not be able to deliver you.

14 Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you, for he shall not be able to deliver you.

14 Thus says the king: 'Do not let Hezeki'ah deceive you, for he will not be able to deliver you.

14 Thus says the king: 'Do not let Hezeki'ah deceive you, for he will not be able to deliver you.

14 Thus saith the king: `Let not Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you.

14 Thus saith the king: `Let not Hezekiah deceive you, for he shall not be able to deliver you.

14 haec dicit rex non seducat vos Ezechias quia non poterit eruere vos

14 haec dicit rex non seducat vos Ezechias quia non poterit eruere vos

14 Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he will not be able to deliver you.

14 Thus says the king, Don't let Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you:

14 The king saith these things, Hezekiah deceive not you, for he may not deliver you; (The king saith these things, Let not Hezekiah deceive you, for he cannot save you;)

14 Thus said the king, Let not Hezekiah lift you up, for he is not able to deliver you;