Compare Translations for Isaiah 66:13

13 As a mother comforts her son, so I will comfort you, and you will be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 As a mother comforts her child, so I'll comfort you. You will be comforted in Jerusalem."
13 "As one whom his mother comforts, so I will comfort you; And you will be comforted in Jerusalem."
13 As a mother comforts her child, so will I comfort you; and you will be comforted over Jerusalem.”
13 As one whom his mother comforts, So I will comfort you; And you shall be comforted in Jerusalem."
13 I will comfort you there in Jerusalem as a mother comforts her child.”
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 As to one who is comforted by his mother, so will I give you comfort: and you will be comforted in Jerusalem.
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; in Jerusalem you will be comforted.
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; in Jerusalem you will be comforted.
13 Like someone comforted by his mother, I will comfort you; in Yerushalayim you will be comforted."
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 I will comfort you in Jerusalem, as a mother comforts her child.
13 I will comfort you in Jerusalem, as a mother comforts her child.
13 As a mother comforts her child, so will I comfort you. You will be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall be comforted in Yerushalayim.
13 As a man child whom his mother comforts, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforteth , so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 As a man whose mother comforts him, so I myself will comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.
13 I will comfort you as a mother comforts her child. You will be comforted in Jerusalem."
13 As a mother comforts her child, I will comfort you. You will find comfort in Jerusalem."
13 As a mother comforts her child, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom the mother caresseth, so will I comfort you, and you shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforts, so I will comfort you; you shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in Hierusalem consolabimini
13 quomodo si cui mater blandiatur ita ego consolabor vos et in Hierusalem consolabimini
13 As one whom his mother comforteth, so will I comfort you; and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforts, so will I comfort you; and you shall be comforted in Jerusalem.
13 As if a mother speaketh fair to any child (Like when a mother speaketh softly to her child), so I shall comfort you, and ye shall be comforted in Jerusalem.
13 As one whom his mother comforteth, so do I comfort you, Yea, in Jerusalem ye are comforted.

Isaiah 66:13 Commentaries