Compare Translations for Job 13:16

Share

PREVIOUS Job 13:15 NEXT Job 13:17
Holman Christian Standard Bible
16 Yes, this will result in my deliverance, for no godless person can appear before Him.
Read Job (CSB)
English Standard Version
16 This will be my salvation, that the godless shall not come before him.
Read Job (ESV)
King James Version
16 He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
Read Job (KJV)
The Message Bible
16 Just wait, this is going to work out for the best - my salvation! If I were guilt-stricken do you think I'd be doing this - laying myself on the line before God?
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
16 "This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence.
Read Job (NAS)
New International Version
16 Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless person would dare come before him!
Read Job (NIV)
New King James Version
16 He also shall be my salvation, For a hypocrite could not come before Him.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
16 But this is what will save me—I am not godless. If I were, I could not stand before him.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
16 This will be my salvation, that the godless shall not come before him.
Read Job (NRS)
American Standard Version
16 This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
16 And that will be my salvation, for an evil-doer would not come before him,
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
16 El también será mi salvación, porque un impío no comparece en su presencia.
Read Job (BLA)
Common English Bible
16 Also this will be my vindication, that a godless person won't come before him.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 Also this will be my vindication, that a godless person won't come before him.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 And this is what will save me -that a hypocrite cannot appear before him.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
16 This also shall be my salvation, that a profane man shall not come before his face.
Read Job (DBY)
Good News Translation
16 It may even be that my boldness will save me, since no wicked person would dare to face God.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 It may even be that my boldness will save me, since no wicked person would dare to face God.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 This also will be my salvation because no godless person could face him.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
16 This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
16 Y él mismo me será salud, porque no entrará en su presencia el hipócrita
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
16 He also shall be my saving health; for the hypocrite shall not enter into his presence.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
16 Moreover, this [is] salvation to me, that [the] godless would not come {before him}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
16 Cela même peut servir à mon salut, Car un impie n'ose paraître en sa présence.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
16 And this shall turn to me for salvation; for fraud shall have no entrance before him.
Read Job (LXX)
New Century Version
16 This is my salvation. The wicked cannot come before him.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
16 No matter how things turn out, I'm sure I'll still be saved. After all, no ungodly person would dare to come into his court.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 This will be my salvation, that the godless shall not come before him.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
16 Esto es lo que me salvará: no soy ningún impío.
Si lo fuera, no podría estar delante de él.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
16 En esto radica mi liberación:en que ningún impío comparecería ante él.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
16 Et cela me tournera à salut; car un impie ne viendrait pas devant lui.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And he shall be my saviour: for no hypocrite shall come before his presence.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
16 This will be my salvation, that a godless man shall not come before him.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 This will be my salvation, that a godless man shall not come before him.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
16 Y él mismo me será salud, Porque no entrará en su presencia el hipócrita.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
16 Y él mismo me será salud, porque no entrará en su presencia el impío.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
16 Ook zal Hij mij tot zaligheid zijn; maar een huichelaar zal voor Zijn aangezicht niet komen.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
16 He also shall be my salvation, for a hypocrite shall not come before Him.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 He also shall be my salvation, for a hypocrite shall not come before Him.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
16 et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrita
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrita
Read Job (VULA)
The Webster Bible
16 He also [shall be] my salvation: for a hypocrite shall not come before him.
Read Job (WBT)
World English Bible
16 This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.
Read Job (WEB)
Wycliffe
16 And he shall be my saviour; for why each hypocrite shall not come in his sight (for no hypocrite shall ever come before him).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
16 Also -- He [is] to me for salvation, For the profane cometh not before Him.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 13:15 NEXT Job 13:17

Job 13:16 Commentaries