Compare Translations for Job 18:12

Share

PREVIOUS Job 18:11 NEXT Job 18:13
Holman Christian Standard Bible
12 His strength is depleted; disaster lies ready for him to stumble.
Read Job (CSB)
English Standard Version
12 His strength is famished, and calamity is ready for his stumbling.
Read Job (ESV)
King James Version
12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Read Job (KJV)
The Message Bible
12 The hungry grave is ready to gobble them up for supper,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
12 "His strength is famished, And calamity is ready at his side.
Read Job (NAS)
New International Version
12 Calamity is hungry for him; disaster is ready for him when he falls.
Read Job (NIV)
New King James Version
12 His strength is starved, And destruction is ready at his side.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
12 Hunger depletes their strength, and calamity waits for them to stumble.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
12 Their strength is consumed by hunger, and calamity is ready for their stumbling.
Read Job (NRS)
American Standard Version
12 His strength shall be hunger-bitten, And calamity shall be ready at his side.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
12 His strength is made feeble for need of food, and destruction is waiting for his falling footstep.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
12 Se agota por el hambre su vigor, y la desgracia está presta a su lado.
Read Job (BLA)
Common English Bible
12 Their offspring hunger; calamity is ready for their spouses.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Their offspring hunger; calamity is ready for their spouses.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 "Trouble is hungry for him, calamity ready for his fall;
Read Job (CJB)
The Darby Translation
12 His strength is hunger-bitten, and calamity is ready at his side.
Read Job (DBY)
Good News Translation
12 They used to be rich, but now they go hungry; disaster stands and waits at their side.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 They used to be rich, but now they go hungry; disaster stands and waits at their side.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Hunger undermines his strength. Disaster is waiting beside him.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
12 His strength shall be famished, Calamity shall be ready at his side.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
12 Su fuerza será hambrienta, y a su lado estará aparejado quebrantamiento
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
12 His wealth will become hunger, and disaster is ready for his stumbling.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
12 La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 with distressing hunger: and a signal destruction has been prepared for him.
Read Job (LXX)
New Century Version
12 Hunger takes away their strength, and disaster is at their side.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
12 Trouble would like to eat them up. Danger waits for them when they fall.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Their strength is consumed by hunger, and calamity is ready for their stumbling.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
12 El hambre agota sus fuerzas
y la calamidad queda a la espera de que tropiecen.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
12 La calamidad lo acosa sin descanso;el desastre no lo deja un solo instante.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
12 Sa vigueur sera affamée; la calamité se tiendra prête à ses côtés.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 Let his strength be wasted with famine, and let hunger invade his ribs.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
12 His strength is hunger-bitten, and calamity is ready for his stumbling.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 His strength is hunger-bitten, and calamity is ready for his stumbling.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
12 Su fuerza será hambrienta, Y á su lado estará aparejado quebrantamiento.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
12 Su fuerza será hambrienta, y a su costilla estará aparejado quebrantamiento.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
12 Zijn macht zal hongerig wezen, en het verderf is bereid aan zijn zijde.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
12 adtenuetur fame robur eius et inedia invadat costas illius
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 adtenuetur fame robur eius et inedia invadat costas illius
Read Job (VULA)
The Webster Bible
12 His strength shall be hunger-bitten, and destruction [shall be] ready at his side.
Read Job (WBT)
World English Bible
12 His strength shall be famished, Calamity shall be ready at his side.
Read Job (WEB)
Wycliffe
12 His strength [shall] be made feeble by hunger; and poverty (shall) assail his ribs.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
12 Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 18:11 NEXT Job 18:13

Job 18:12 Commentaries