Compare Translations for Job 21:22

Share

PREVIOUS Job 21:21 NEXT Job 21:23
Holman Christian Standard Bible
22 Can anyone teach God knowledge, since He judges the exalted ones?
Read Job (CSB)
English Standard Version
22 Will any teach God knowledge, seeing that he judges those who are on high?
Read Job (ESV)
King James Version
22 Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Read Job (KJV)
The Message Bible
22 "But who are we to tell God how to run his affairs? He's dealing with matters that are way over our heads.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
22 "Can anyone teach God knowledge, In that He judges those on high?
Read Job (NAS)
New International Version
22 “Can anyone teach knowledge to God, since he judges even the highest?
Read Job (NIV)
New King James Version
22 "Can anyone teach God knowledge, Since He judges those on high?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
22 “But who can teach a lesson to God, since he judges even the most powerful?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
22 Will any teach God knowledge, seeing that he judges those that are on high?
Read Job (NRS)
American Standard Version
22 Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
22 Is anyone able to give teaching to God? for he is the judge of those who are on high.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
22 ¿Puede enseñarse a Dios sabiduría, siendo que El juzga a los encumbrados?
Read Job (BLA)
Common English Bible
22 Will they instruct God— he who judges the most powerful?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
22 Will they instruct God— he who judges the most powerful?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
22 "Can anyone teach God knowledge? After all, he judges those who are on high.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
22 Can any teach God knowledge? And he it is that judgeth those that are high.
Read Job (DBY)
Good News Translation
22 Can anyone teach God, who judges even those in high places?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
22 Can anyone teach God, who judges even those in high places?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
22 "Can anyone teach God knowledge? Can anyone judge the Most High?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
22 "Shall any teach God knowledge, Seeing he judges those who are high?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
22 ¿Por ventura enseñará él a Dios conocimiento, juzgando él las alturas
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
22 Shall he teach God knowledge, seeing he judges those that are high?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
22 Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
22 Can anyone teach knowledge to God, since he himself judges high ones?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
22 Est-ce à Dieu qu'on donnera de la science, A lui qui gouverne les esprits célestes?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
22 Is it not the Lord who teaches understanding and knowledge? and does not he judge murders?
Read Job (LXX)
New Century Version
22 "No one can teach knowledge to God; he is the one who judges even the most important people.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
22 "Can anyone teach God anything? After all, he judges even the angels in heaven.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
22 Will any teach God knowledge, seeing that he judges those that are on high?
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
22 »Pero ¿quién podrá enseñarle algo a Dios,
si es él quien juzga aun a los más poderosos?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
22 »¿Quién puede impartirle a Dios conocimientos,si es él quien juzga a las grandes eminencias?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
22 Enseignerait-on la science à Dieu, lui qui juge ceux qui sont élevés?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
22 Shall any one teach God knowledge, who judgeth those that are high?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
22 Will any teach God knowledge, seeing that he judges those that are on high?
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
22 Will any teach God knowledge, seeing that he judges those that are on high?
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
22 ¿Enseñará alguien á Dios sabiduría, Juzgando él á los que están elevados?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
22 ¿Por ventura enseñará él a Dios sabiduría, juzgando él las alturas?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
22 Zal men God wetenschap leren, daar Hij de hogen richt?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
22 "Shall any teach God knowledge, seeing He judgeth those that are high?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
22 "Shall any teach God knowledge, seeing He judgeth those that are high?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
22 numquid Deum quispiam docebit scientiam qui excelsos iudicat
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
22 numquid Deum quispiam docebit scientiam qui excelsos iudicat
Read Job (VULA)
The Webster Bible
22 Shall [any] teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Read Job (WBT)
World English Bible
22 "Shall any teach God knowledge, Seeing he judges those who are high?
Read Job (WEB)
Wycliffe
22 Whether any man shall teach God knowing, which deemeth them that be (on) high? (Shall anyone teach God knowledge, he who even judgeth those who be on high?)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
22 To God doth [one] teach knowledge, And He the high doth judge?
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 21:21 NEXT Job 21:23

Job 21:22 Commentaries