Compare Translations for Job 23:8

Share

PREVIOUS Job 23:7 NEXT Job 23:9
Holman Christian Standard Bible
8 If I go east, He is not there, and if I go west, I cannot perceive Him.
Read Job (CSB)
English Standard Version
8 "Behold, I go forward, but he is not there, and backward, but I do not perceive him;
Read Job (ESV)
King James Version
8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
Read Job (KJV)
The Message Bible
8 "I travel East looking for him - I find no one; then West, but not a trace;
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
8 "Behold, I go forward but He is not there, And backward, but I cannot perceive Him;
Read Job (NAS)
New International Version
8 “But if I go to the east, he is not there; if I go to the west, I do not find him.
Read Job (NIV)
New King James Version
8 "Look, I go forward, but He is not there, And backward, but I cannot perceive Him;
Read Job (NKJV)
New Living Translation
8 I go east, but he is not there. I go west, but I cannot find him.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
8 "If I go forward, he is not there; or backward, I cannot perceive him;
Read Job (NRS)
American Standard Version
8 Behold, I go forward, but he is not [there]; And backward, but I cannot perceive him;
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
8 See, I go forward, but he is not there; and back, but I do not see him;
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
8 He aquí, me adelanto, y El no está allí, retrocedo, pero no le puedo percibir;
Read Job (BLA)
Common English Bible
8 Look, I go east; he's not there, west, and don't discover him;
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Look, I go east; he's not there, west, and don't discover him;
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 "If I head east, he isn't there; if I head west, I don't detect him,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
8 Lo, I go forward, but he is not there; and backward, but I do not perceive him;
Read Job (DBY)
Good News Translation
8 I have searched in the East, but God is not there; I have not found him when I searched in the West.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 I have searched in the East, but God is not there; I have not found him when I searched in the West.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 However, if I go east, he isn't there. If I go west, I can't find him.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
8 "If I go east, he is not there; If west, I can't find him;
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
8 He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; y al occidente, y no lo percibiré
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
8 Behold, I shall go to the east and not find him; and to the west, but I cannot perceive him;
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
8 "When I go forward, {he is not there}, or backward, I cannot see him.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Mais, si je vais à l'orient, il n'y est pas; Si je vais à l'occident, je ne le trouve pas;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8 For if I shall go first, and exist no longer, still what do I know the latter end?
Read Job (LXX)
New Century Version
8 "If I go to the east, God is not there; if I go to the west, I do not see him.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
8 "But if I go to the east, God isn't there. If I go to the west, I don't find him.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 "If I go forward, he is not there; or backward, I cannot perceive him;
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
8 Voy hacia el oriente, pero él no está allí;
voy hacia el occidente, pero no puedo encontrarlo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
8 »Si me dirijo hacia el este, no está allí;si me encamino al oeste, no lo encuentro.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
8 Voici, si je vais à l'Orient, il n'y est pas; si je vais à l'Occident, je ne le découvre pas.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 But if I go to the east, he appeareth not; if to the west, I shall not understand him.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
8 "Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him;
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 "Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him;
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
8 He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; Y al occidente, y no lo percibiré:
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
8 He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; y al occidente, y no lo percibiré.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
8 Zie, ga ik voorwaarts, zo is Hij er niet, of achterwaarts, zo verneem ik Hem niet.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
8 "Behold, I go forward, but He is not there, and backward, but I cannot perceive Him;
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 "Behold, I go forward, but He is not there, and backward, but I cannot perceive Him;
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
8 si ad orientem iero non apparet si ad occidentem non intellegam eum
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 si ad orientem iero non apparet si ad occidentem non intellegam eum
Read Job (VULA)
The Webster Bible
8 Behold, I go forward, but he [is] not [there]; and backward, but I cannot perceive him:
Read Job (WBT)
World English Bible
8 "If I go east, he is not there; If west, I can't find him;
Read Job (WEB)
Wycliffe
8 If I go to the east, God appeareth not there; if I go to the west, I shall not understand him;
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
8 Lo, forward I go -- and He is not, And backward -- and I perceive him not.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 23:7 NEXT Job 23:9

Job 23:8 Commentaries