Compare Translations for Job 27:11

11 I will teach you about God's power. I will not conceal what the Almighty has planned.
11 I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal.
11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
11 "I've given you a clear account of God in action, suppressed nothing regarding God Almighty.
11 "I will instruct you in the power of God; What is with the Almighty I will not conceal.
11 “I will teach you about the power of God; the ways of the Almighty I will not conceal.
11 "I will teach you about the hand of God; What is with the Almighty I will not conceal.
11 I will teach you about God’s power. I will not conceal anything concerning the Almighty.
11 I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty I will not conceal.
11 I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.
11 I will give you teaching about the hand of God; I will not keep secret from you what is in the mind of the Ruler of all.
11 Os instruiré en el poder de Dios; no ocultaré lo que concierne al Todopoderoso.
11 I will teach you God's power, not hide what pertains to the Almighty.
11 I will teach you God's power, not hide what pertains to the Almighty.
11 "I am teaching you how God uses his power, not hiding what Shaddai is doing.
11 I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty will I not conceal.
11 Let me teach you how great is God's power, and explain what Almighty God has planned.
11 Let me teach you how great is God's power, and explain what Almighty God has planned.
11 "I will teach you about God's power. I will not hide what the Almighty has done.
11 I will teach you about the hand of God. That which is with Shaddai will I not conceal.
11 Yo os enseñaré lo que hay en la mano de Dios; no esconderé lo que hay acerca del Omnipotente
11 I will teach you what there is in the hand of God; I will not conceal that which is regarding the Almighty.
11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal .
11 "I will teach you about God's hand; I will not conceal that [which is] with Shaddai.
11 Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les desseins du Tout-Puissant.
11 Yet now I will tell you what is in the hand of the Lord: I will not lie concerning the things which are with the Almighty.
11 "I will teach you about the power of God and will not hide the ways of the Almighty.
11 "I'll teach all of you about God's power. I won't hide the things the Mighty One does.
11 I will teach you concerning the hand of God; that which is with the Almighty I will not conceal.
11 Yo les enseñaré acerca del poder de Dios;
no esconderé nada con respecto al Todopoderoso.
11 »¡Yo les voy a mostrar algo del poder de Dios!¡No les voy a ocultar los planes del Todopoderoso!
11 Je vous enseignerai comment Dieu agit, et je ne vous cacherai pas la pensée du Tout-Puissant.
11 I will teach you by the hand of God, what the Almighty hath, and I will not conceal it.
11 I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal.
11 I will teach you concerning the hand of God; what is with the Almighty I will not conceal.
11 Yo os enseñaré en orden á la mano de Dios: No esconderé lo que hay para con el Omnipotente.
11 Yo os enseñaré lo que hay en la mano de Dios; no esconderé lo que hay acerca del Omnipotente.
11 Ik zal ulieden leren van de hand Gods; wat bij den Almachtige is, zal ik niet verhelen.
11 I will teach you by the hand of God; that which is with the Almighty will I not conceal.
11 I will teach you by the hand of God; that which is with the Almighty will I not conceal.
11 docebo vos per manum Dei quae Omnipotens habeat nec abscondam
11 docebo vos per manum Dei quae Omnipotens habeat nec abscondam
11 I will teach you by the hand of God: [that] which [is] with the Almighty will I not conceal.
11 I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.
11 I shall teach you by the hand of God, what things Almighty God hath; and I shall not hide them.
11 I shew you by the hand of God, That which [is] with the Mighty I hide not.

Job 27:11 Commentaries