Compare Translations for Job 27:14

Share

PREVIOUS Job 27:13 NEXT Job 27:15
Holman Christian Standard Bible
14 Even if his children increase, they are destined for the sword; his descendants will never have enough food.
Read Job (CSB)
English Standard Version
14 If his children are multiplied, it is for the sword, and his descendants have not enough bread.
Read Job (ESV)
King James Version
14 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (KJV)
The Message Bible
14 Their children - all of them - will die violent deaths; they'll never have enough bread to put on the table.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
14 "Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.
Read Job (NAS)
New International Version
14 However many his children, their fate is the sword; his offspring will never have enough to eat.
Read Job (NIV)
New King James Version
14 If his children are multiplied, it is for the sword; And his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
14 They may have many children, but the children will die in war or starve to death.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
14 If their children are multiplied, it is for the sword; and their offspring have not enough to eat.
Read Job (NRS)
American Standard Version
14 If his children be multiplied, it is for the sword; And his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
14 If his children are increased, it is for the sword; and his offspring have not enough bread.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
14 Aunque sean muchos sus hijos, están destinados a la espada, y sus vástagos no se saciarán de pan.
Read Job (BLA)
Common English Bible
14 If their children increase, they belong to the sword; their offspring won't have enough bread.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 If their children increase, they belong to the sword; their offspring won't have enough bread.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 if his sons become many, they go to the sword; and his children never have enough to eat.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
14 If his children be multiplied, it is for the sword, and his offspring shall not be satisfied with bread;
Read Job (DBY)
Good News Translation
14 They may have many sons, but all will be killed in war; their children never have enough to eat.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 They may have many sons, but all will be killed in war; their children never have enough to eat.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 If he has many children, swords will kill them, and his descendants won't have enough food.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
14 If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para la espada; y sus descendientes no se saciarán de pan
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
14 If their sons are multiplied, it is for the sword; and his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 If his children be multiplied , it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
14 If their children multiply, [it is] for [the] sword, and his offspring {do not have enough to eat}.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
14 S'il a des fils en grand nombre, c'est pour le glaive, Et ses rejetons manquent de pain;
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
14 And if their children be many, they shall be for slaughter: and if they grow up, they shall beg.
Read Job (LXX)
New Century Version
14 They may have many children, but the sword will kill them. Their children who are left will never have enough to eat.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
14 All of their children will be killed with swords. They'll never have enough to eat.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 If their children are multiplied, it is for the sword; and their offspring have not enough to eat.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
14 Quizás tengan muchos hijos,
pero sus hijos morirán en la guerra o de hambre.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
14 No importa cuántos hijos tengan,la espada los aguarda;jamás sus pequeños comerán hasta saciarse.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
14 Si ses enfants se multiplient, c'est pour l'épée; et ses rejetons ne seront pas rassasiés de pain.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 If his sons be multiplied, they shall be for the sword, and his grandsons shall not be filled with bread.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
14 If his children are multiplied, it is for the sword; and his offspring have not enough to eat.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 If his children are multiplied, it is for the sword; and his offspring have not enough to eat.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; Y sus pequeños no se hartarán de pan;
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; y sus pequeños no se saciarán de pan.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
14 Indien zijn kinderen vermenigvuldigen, het is ten zwaarde; en zijn spruiten zullen van brood niet verzadigd worden.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
14 If his children be multiplied, it is for the sword; and his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 If his children be multiplied, it is for the sword; and his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
14 si multiplicati fuerint filii eius in gladio erunt et nepotes eius non saturabuntur pane
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 si multiplicati fuerint filii eius in gladio erunt et nepotes eius non saturabuntur pane
Read Job (VULA)
The Webster Bible
14 If his children are multiplied, [it is] for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (WBT)
World English Bible
14 If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.
Read Job (WEB)
Wycliffe
14 If his children be multiplied, they shall be killed with (the) sword; and his sons shall not be [ful]filled with bread.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
14 If his sons multiply -- for them [is] a sword. And his offspring [are] not satisfied [with] bread.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 27:13 NEXT Job 27:15

Job 27:14 Commentaries