Compare Translations for Job 32:20

Share

PREVIOUS Job 32:19 NEXT Job 32:21
Holman Christian Standard Bible
20 I must speak so that I can find relief; I must open my lips and respond.
Read Job (CSB)
English Standard Version
20 I must speak, that I may find relief; I must open my lips and answer.
Read Job (ESV)
King James Version
20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
Read Job (KJV)
The Message Bible
20 I have to speak - I have no choice. I have to say what's on my heart,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
20 "Let me speak that I may get relief; Let me open my lips and answer.
Read Job (NAS)
New International Version
20 I must speak and find relief; I must open my lips and reply.
Read Job (NIV)
New King James Version
20 I will speak, that I may find relief; I must open my lips and answer.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
20 I must speak to find relief, so let me give my answers.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
20 I must speak, so that I may find relief; I must open my lips and answer.
Read Job (NRS)
American Standard Version
20 I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
20 Let me say what is in my mind, so that I may get comfort; let me give answer with open mouth.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20 Dejadme hablar para que encuentre alivio, dejadme abrir los labios y responder.
Read Job (BLA)
Common English Bible
20 I will speak and get relief; I will open my lips and respond.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 I will speak and get relief; I will open my lips and respond.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 I must speak, to find relief; I will open my lips and answer.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
20 I will speak, that I may find relief; I will open my lips and answer.
Read Job (DBY)
Good News Translation
20 I can't stand it; I have to speak.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 I can't stand it; I have to speak.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 I must speak to get relief. I must open my mouth and answer.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
20 I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20 Hablaré pues y respiraré; abriré mis labios, y responderé
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
20 I will speak, that I may be able to breathe; I will open my lips and answer.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 I will speak , that I may be refreshed : I will open my lips and answer .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
20 Let me speak {that I may find relief}; let me open my lips, and let me answer.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
20 Je parlerai pour respirer à l'aise, J'ouvrirai mes lèvres et je répondrai.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20 I will speak, that I may open my lips and relieve myself.
Read Job (LXX)
New Century Version
20 I must speak so I will feel relief; I must open my mouth and answer.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
20 I must speak so I can feel better. I must open my mouth and reply.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 I must speak, so that I may find relief; I must open my lips and answer.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20 Tengo que hablar para encontrar alivio,
así que déjenme dar mis respuestas.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
20 Tengo que hablar y desahogarme;tengo que abrir la boca y dar respuesta.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
20 Je parlerai donc et je me soulagerai, j'ouvrirai mes lèvres et je répondrai.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 I will speak and take breath a little: I will open my lips, and will answer.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
20 I must speak, that I may find relief; I must open my lips and answer.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 I must speak, that I may find relief; I must open my lips and answer.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20 Hablaré pues y respiraré; Abriré mis labios, y responderé.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20 Hablaré pues y respiraré; abriré mis labios, y responderé.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20 Ik zal spreken, opdat ik voor mij lucht krijge; ik zal mijn lippen openen, en zal antwoorden.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
20 I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
20 loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondebo
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondebo
Read Job (VULA)
The Webster Bible
20 I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
Read Job (WBT)
World English Bible
20 I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
Read Job (WEB)
Wycliffe
20 I shall speak, and (then) breathe again a little; I shall open my lips, and I shall answer (you).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
20 I speak, and there is refreshment to me, I open my lips and answer.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 32:19 NEXT Job 32:21

Job 32:20 Commentaries