Compare Translations for Job 37:9

Share

PREVIOUS Job 37:8 NEXT Job 37:10
Holman Christian Standard Bible
9 The windstorm comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.
Read Job (CSB)
English Standard Version
9 From its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.
Read Job (ESV)
King James Version
9 Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
Read Job (KJV)
The Message Bible
9 When blizzards roar out of the north and freezing rain crusts the land.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
9 "Out of the south comes the storm, And out of the north the cold.
Read Job (NAS)
New International Version
9 The tempest comes out from its chamber, the cold from the driving winds.
Read Job (NIV)
New King James Version
9 From the chamber of the south comes the whirlwind, And cold from the scattering winds of the north.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
9 The stormy wind comes from its chamber, and the driving winds bring the cold.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
9 From its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.
Read Job (NRS)
American Standard Version
9 Out of the chamber [of the south] cometh the storm, And cold out of the north.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
9 Out of its place comes the storm-wind, and the cold out of its store-houses.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
9 Del sur viene el torbellino, y del norte el frío.
Read Job (BLA)
Common English Bible
9 The storm comes from its chamber, the cold from the north wind.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 The storm comes from its chamber, the cold from the north wind.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 "Out of its chamber comes the storm, with cold out of the north.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
9 From the chamber [of the south] cometh the whirlwind; and cold from the winds of the north.
Read Job (DBY)
Good News Translation
9 The storm winds come from the south, and the biting cold from the north.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 The storm winds come from the south, and the biting cold from the north.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 A storm comes out of its chamber. It is cold because of the strong winds.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
9 Out of its chamber comes the storm, And cold out of the north.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
9 Del mediodía viene el torbellino, y de los vientos del norte el frío
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
9 Out of the south comes the whirlwind and cold out of the north wind.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
9 "[The] storm wind comes from its chamber and cold from [the] north wind.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
9 L'ouragan vient du midi, Et le froid, des vents du nord.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 Troubles come on out of the secret chambers, and cold from the mountain-tops.
Read Job (LXX)
New Century Version
9 The storm comes from where it was stored; the cold comes with the strong winds.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
9 The storm comes out of its storeroom in the heavens. The cold comes from the driving winds.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 From its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
9 El viento tormentoso sale de su cámara,
y los vientos impetuosos traen el frío.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
9 De las cámaras del sur viene la tempestad;de los vientos del norte, el frío.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
9 Des profondeurs du Sud vient la tempête, et des vents du Nord vient le froid;
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Out of the inner parts shall a tempest come, and cold out of the north.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
9 From its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 From its chamber comes the whirlwind, and cold from the scattering winds.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
9 Del mediodía viene el torbellino, Y el frío de los vientos del norte.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
9 Del mediodía viene el torbellino, y de los vientos del norte el frío.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
9 Uit de binnenkamer komt de wervelwind, en van de verstrooiende winden de koude.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
9 Out of the south cometh the whirlwind, and cold out of the north.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 Out of the south cometh the whirlwind, and cold out of the north.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
9 ab interioribus egreditur tempestas et ab Arcturo frigus
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ab interioribus egreditur tempestas et ab Arcturo frigus
Read Job (VULA)
The Webster Bible
9 From the south cometh the whirlwind: and cold from the north.
Read Job (WBT)
World English Bible
9 Out of its chamber comes the storm, And cold out of the north.
Read Job (WEB)
Wycliffe
9 Tempest shall go out from the inner things, and cold from Arcturus, that is, a sign of five stars in the north. (The tempest shall go out from the south, and the cold shall come from the north.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
9 From the inner chamber cometh a hurricane, And from scatterings winds -- cold,
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 37:8 NEXT Job 37:10

Job 37:9 Commentaries