Compare Translations for Job 4:9

Share

PREVIOUS Job 4:8 NEXT Job 4:10
Holman Christian Standard Bible
9 They perish at a [single] blast from God and come to an end by the breath of His nostrils.
Read Job (CSB)
English Standard Version
9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
Read Job (ESV)
King James Version
9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
Read Job (KJV)
The Message Bible
9 One breath from God and they fall apart, one blast of his anger and there's nothing left of them.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
9 "By the breath of God they perish, And by the blast of His anger they come to an end.
Read Job (NAS)
New International Version
9 At the breath of God they perish; at the blast of his anger they are no more.
Read Job (NIV)
New King James Version
9 By the blast of God they perish, And by the breath of His anger they are consumed.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
9 A breath from God destroys them. They vanish in a blast of his anger.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
Read Job (NRS)
American Standard Version
9 By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
9 By the breath of God destruction takes them, and by the wind of his wrath they are cut off.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
9 Por el aliento de Dios perecen, y por la explosión de su ira son consumidos.
Read Job (BLA)
Common English Bible
9 When God breathes deeply, they perish; by a breath of his nostril they are annihilated.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 When God breathes deeply, they perish; by a breath of his nostril they are annihilated.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 At a breath from God, they perish; at a blast from his anger, they are consumed.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
9 By the breath of God they perish, and by the blast of his nostrils are they consumed.
Read Job (DBY)
Good News Translation
9 Like a storm, God destroys them in his anger.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 Like a storm, God destroys them in his anger.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 God destroys them with his breath and kills them with a blast of his anger.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
9 By the breath of God they perish, By the blast of his anger are they consumed.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
9 Perecen por el aliento de Dios, y por el espíritu de su furor son consumidos
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
9 By the breath of God they perish, and by the spirit of his anger they are consumed.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 By the blast of God they perish , and by the breath of his nostrils are they consumed .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they come to an end.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
9 Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 They shall perish by the command of the Lord, and shall be utterly consumed by the breath of his wrath.
Read Job (LXX)
New Century Version
9 God's breath destroys them, and a blast of his anger kills them.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
9 The breath of God destroys them. The blast of his anger wipes them out.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
9 Un soplo de Dios los destruye
y se desvanecen con una ráfaga de su enojo.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
9 El soplo de Dios los destruye,el aliento de su enojo los consume.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
9 Ils périssent par le souffle de Dieu, et ils sont consumés par le vent de sa colère.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Perishing by the blast of God, and consumed by the spirit of his wrath.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
9 Perecen por el aliento de Dios, Y por el espíritu de su furor son consumidos.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
9 Perecen por el aliento de Dios, y por el espíritu de su furor son consumidos.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
9 Van den adem Gods vergaan zij, en van het geblaas van Zijn neus worden zij verdaan.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
9 By the blast of God they perish, and by the breath of His nostrils are they consumed.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 By the blast of God they perish, and by the breath of His nostrils are they consumed.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
9 flante Deo perisse et spiritu irae eius esse consumptos
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 flante Deo perisse et spiritu irae eius esse consumptos
Read Job (VULA)
The Webster Bible
9 By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
Read Job (WBT)
World English Bible
9 By the breath of God they perish, By the blast of his anger are they consumed.
Read Job (WEB)
Wycliffe
9 to have perished by God blowing, and to be wasted by the spirit of his ire. (to have perished by God blowing on them, and to be destroyed by the breath from his nostrils.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
9 From the breath of God they perish, And from the spirit of His anger consumed.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 4:8 NEXT Job 4:10

Job 4:9 Commentaries