Compare Translations for Job 40:15

Share

PREVIOUS Job 40:14 NEXT Job 40:16
Holman Christian Standard Bible
15 Look at Behemoth, which I made along with you. He eats grass like an ox.
Read Job (CSB)
English Standard Version
15 "Behold, Behemoth, which I made as I made you; he eats grass like an ox.
Read Job (ESV)
King James Version
15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Read Job (KJV)
The Message Bible
15 "Look at the land beast, Behemoth. I created him as well as you. Grazing on grass, docile as a cow -
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
15 "Behold now, Behemoth, which I made as well as you; He eats grass like an ox.
Read Job (NAS)
New International Version
15 “Look at Behemoth, which I made along with you and which feeds on grass like an ox.
Read Job (NIV)
New King James Version
15 "Look now at the behemoth, which I made along with you; He eats grass like an ox.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
15 “Take a look at Behemoth, which I made, just as I made you. It eats grass like an ox.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
15 "Look at Behemoth, which I made just as I made you; it eats grass like an ox.
Read Job (NRS)
American Standard Version
15 Behold now, behemoth, which I made as well as thee; He eateth grass as an ox.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
15 See now the Great Beast, whom I made, even as I made you; he takes grass for food, like the ox.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
15 He aquí ahora, Behemot , al cual hice como a ti, que come hierba como el buey.
Read Job (BLA)
Common English Bible
15 Look at Behemoth, whom I made along with you; he eats grass like cattle.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Look at Behemoth, whom I made along with you; he eats grass like cattle.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 "Now consider Behemot, whom I made along with you. He eats grass like an ox.
Read Job (CJB)
The Darby Translation
15 See now the behemoth, which I made with thee: he eateth grass as an ox.
Read Job (DBY)
Good News Translation
15 Look at the monster Behemoth; I created him and I created you. He eats grass like a cow,
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Look at the monster Behemoth; I created him and I created you. He eats grass like a cow,
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 "Look at Behemoth, which I made along with you. It eats grass as cattle do.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
15 "See now, behemot, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
15 He aquí ahora behemot, al cual yo hice contigo; hierba come como buey
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eats grass as an ox.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
15 "Look, Behemoth, which I have made just as [I made] you; it eats grass like the ox.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
15 Voici l'hippopotame, à qui j'ai donné la vie comme à toi! Il mange de l'herbe comme le boeuf.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 And when he has gone up to a steep mountain, he causes joy to the quadrupeds in the deep.
Read Job (LXX)
New Century Version
15 "Look at the behemoth, which I made just as I made you. It eats grass like an ox.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
15 "Look at the behemoth. It is a huge animal. I made both of you. It eats grass like an ox.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 "Look at Behemoth, which I made just as I made you; it eats grass like an ox.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
15 »Echa un vistazo al Behemot,
a quien hice, al igual que a ti.
Come hierba como un buey.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
15 »Mira a Behemot, criatura mía igual que tú,que se alimenta de hierba, como los bueyes.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
15 Les montagnes portent pour lui leur herbe; là se jouent toutes les bêtes des champs.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 (40-10) Behold behemoth whom I made with thee, he eateth grass like an ox.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
15 "Behold, Be'hemoth, which I made as I made you; he eats grass like an ox.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 "Behold, Be'hemoth, which I made as I made you; he eats grass like an ox.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
15 (40-10) He aquí ahora behemoth, al cual yo hice contigo; Hierba come como buey.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
15 He aquí ahora behemot, al cual yo hice contigo; hierba come como buey.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
15 Omdat de bergen hem voeder voortbrengen, daarom spelen al de dieren des velds aldaar.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
15 "Behold now Behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 "Behold now Behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
15 huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ibi
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ibi
Read Job (VULA)
The Webster Bible
15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
Read Job (WBT)
World English Bible
15 "See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox.
Read Job (WEB)
Wycliffe
15 Lo! behemoth, whom I made with thee, shall as an ox eat hay. (Lo! the behemoth, which I made with thee, eateth hay like an ox.)
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
15 Lo, I pray thee, Behemoth, that I made with thee: Grass as an ox he eateth.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 40:14 NEXT Job 40:16

Job 40:15 Commentaries