Compare Translations for Job 5:21

Share

PREVIOUS Job 5:20 NEXT Job 5:22
Holman Christian Standard Bible
21 You will be safe from slander and not fear destruction when it comes.
Read Job (CSB)
English Standard Version
21 You shall be hidden from the lash of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.
Read Job (ESV)
King James Version
21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
Read Job (KJV)
The Message Bible
21 You'll be protected from vicious gossip and live fearless through any catastrophe.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
21 "You will be hidden from the scourge of the tongue, And you will not be afraid of violence when it comes.
Read Job (NAS)
New International Version
21 You will be protected from the lash of the tongue, and need not fear when destruction comes.
Read Job (NIV)
New King James Version
21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, And you shall not be afraid of destruction when it comes.
Read Job (NKJV)
New Living Translation
21 You will be safe from slander and have no fear when destruction comes.
Read Job (NLT)
New Revised Standard
21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.
Read Job (NRS)
American Standard Version
21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
21 He will keep you safe from the evil tongue; and you will have no fear of wasting when it comes.
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
21 Estarás a cubierto del azote de la lengua, y no temerás la violencia cuando venga.
Read Job (BLA)
Common English Bible
21 You will be hidden from the tongue's sting, and you won't fear destruction when it comes.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 You will be hidden from the tongue's sting, and you won't fear destruction when it comes.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 You will be shielded from the lash of the tongue, and you won't have to fear destruction when it comes -
Read Job (CJB)
The Darby Translation
21 Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; and thou shalt not be afraid of destruction when it cometh.
Read Job (DBY)
Good News Translation
21 God will rescue you from slander; he will save you when destruction comes.
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 God will rescue you from slander; he will save you when destruction comes.
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 "When the tongue lashes out, you will be safe, and you will not be afraid of destruction when it comes.
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, Neither shall you be afraid of destruction when it comes.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
21 Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it comes.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
21 From [the] scourge of [the] tongue you shall be hidden, and you shall not be afraid of destruction when it comes.
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
21 Tu seras à l'abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 He shall hide thee from the scourge of the tongue: and thou shalt not be afraid of coming evils.
Read Job (LXX)
New Century Version
21 You will be protected from the tongue that strikes like a whip, and you will not be afraid when destruction comes.
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
21 He will keep you safe from words that can hurt you. You won't need to be afraid when everything is being destroyed.
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
21 Estarás seguro ante la calumnia
y no tendrás miedo cuando llegue la destrucción.
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
21 Estarás a salvo del latigazo de la lengua,y no temerás cuando venga la destrucción.
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
21 Tu seras à couvert du fléau de la langue, et tu n'auras point peur de la désolation, quand elle arrivera.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
21 You shall be hid from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 You shall be hid from the scourge of the tongue, and shall not fear destruction when it comes.
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
21 Del azote de la lengua serás encubierto; Ni temerás de la destrucción cuando viniere.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
21 Del azote de la lengua serás encubierto; ni temerás de la destrucción cuando viniere.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
21 Tegen den gesel der tong zult gij verborgen wezen, en gij zult niet vrezen voor de verwoesting, als zij komt.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue, neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue, neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
21 a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum venerit
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 a flagello linguae absconderis et non timebis calamitatem cum venerit
Read Job (VULA)
The Webster Bible
21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.
Read Job (WBT)
World English Bible
21 You shall be hidden from the scourge of the tongue, Neither shall you be afraid of destruction when it comes.
Read Job (WEB)
Wycliffe
21 Thou shalt be hid from the scourge of an evil tongue, and thou shalt not dread mis-ease, either wretchedness, when it cometh.
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
21 When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh.
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 5:20 NEXT Job 5:22

Job 5:21 Commentaries