Compare Translations for John 14:13

Share

PREVIOUS John 14:12 NEXT John 14:14
Holman Christian Standard Bible
13 Whatever you ask in My name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son.
Read John (CSB)
English Standard Version
13 Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (ESV)
King James Version
13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (KJV)
The Message Bible
13 From now on, whatever you request along the lines of who I am and what I am doing, I'll do it. That's how the Father will be seen for who he is in the Son. I mean it.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
13 "Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son.
Read John (NAS)
New International Version
13 And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
Read John (NIV)
New King James Version
13 And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (NKJV)
New Living Translation
13 You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father.
Read John (NLT)
New Revised Standard
13 I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
Read John (NRS)
American Standard Version
13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
13 And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.
Read John (BBE)
Common English Bible
13 I will do whatever you ask for in my name, so that the Father can be glorified in the Son.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 I will do whatever you ask for in my name, so that the Father can be glorified in the Son.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 In fact, whatever you ask for in my name, I will do; so that the Father may be glorified in the Son.
Read John (CJB)
The Darby Translation
13 And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (DBY)
Good News Translation
13 And I will do whatever you ask for in my name, so that the Father's glory will be shown through the Son.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 And I will do whatever you ask for in my name, so that the Father's glory will be shown through the Son.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 I will do anything you ask [the Father] in my name so that the Father will be given glory because of the Son.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
13 Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 And whatsoever ye shall ask the Father in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do , that the Father may be glorified in the Son.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
13 And {whatever} you ask in my name, I will do this, in order that the Father may be glorified in the Son.
Read John (LEB)
New Century Version
13 And if you ask for anything in my name, I will do it for you so that the Father's glory will be shown through the Son.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
13 "And I will do anything you ask in my name. Then the Son will bring glory to the Father.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do: that the Father may be glorified in the Son.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
13 Whatever you ask in my name, I will do it, that the Father may be glorified in the Son;
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Whatever you ask in my name, I will do it, that the Father may be glorified in the Son;
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 καὶ ὅ τι ἂν αἰτήσητε ἐν τῷ ὀνόματί μου τοῦτο ποιήσω, ἵνα δοξασθῇ ὁ πατὴρ ἐν τῷ υἱῷ ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
13 And whatsoever ye shall ask in My name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 And whatsoever ye shall ask in My name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (TMBA)
Tyndale
13 And what soever ye axe in my name yt will I do yt the father might be glorified by the sonne.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
13 et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur Pater in Filio
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 et quodcumque petieritis in nomine meo hoc faciam ut glorificetur Pater in Filio
Read John (VULA)
The Webster Bible
13 And whatever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (WBT)
World English Bible
13 Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
13 And whatever any of you ask in my name, I will do, in order that the Father may be glorified in the Son.
Read John (WNT)
Wycliffe
13 And whatever thing ye [shall] ask the Father in my name, I shall do this thing, that the Father be glorified in the Son.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
13 and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 14:12 NEXT John 14:14

John 14:13 Commentaries