Compare Translations for John 14:7

Share

PREVIOUS John 14:6 NEXT John 14:8
Holman Christian Standard Bible
7 "If you know Me, you will also know My Father. From now on you do know Him and have seen Him."
Read John (CSB)
English Standard Version
7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on you do know him and have seen him."
Read John (ESV)
King James Version
7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.
Read John (KJV)
The Message Bible
7 If you really knew me, you would know my Father as well. From now on, you do know him. You've even seen him!"
Read John (MSG)
New American Standard Bible
7 "If you had known Me, you would have known My Father also; from now on you know Him, and have seen Him."
Read John (NAS)
New International Version
7 If you really know me, you will know my Father as well. From now on, you do know him and have seen him.”
Read John (NIV)
New King James Version
7 "If you had known Me, you would have known My Father also; and from now on you know Him and have seen Him."
Read John (NKJV)
New Living Translation
7 If you had really known me, you would know who my Father is. From now on, you do know him and have seen him!”
Read John (NLT)
New Revised Standard
7 If you know me, you will know my Father also. From now on you do know him and have seen him."
Read John (NRS)
American Standard Version
7 If ye had known me, ye would have known my Father also: from henceforth ye know him, and have seen him.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
7 If you had knowledge of me, you would have knowledge of my Father: you have knowledge of him now and have seen him.
Read John (BBE)
Common English Bible
7 If you have really known me, you will also know the Father. From now on you know him and have seen him."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 If you have really known me, you will also know the Father. From now on you know him and have seen him."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 Because you have known me, you will also know my Father; from now on, you do know him -- in fact, you have seen him."
Read John (CJB)
The Darby Translation
7 If ye had known me, ye would have known also my Father, and henceforth ye know him and have seen him.
Read John (DBY)
Good News Translation
7 Now that you have known me," he said to them, "you will know my Father also, and from now on you do know him and you have seen him."
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Now that you have known me," he said to them, "you will know my Father also, and from now on you do know him and you have seen him."
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 If you have known me, you will also know my Father. From now on you know him [through me] and have seen him [in me]."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 If ye had known me, ye should have known my Father also; and from now on ye know him and have seen him.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 If ye had known me , ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on you know him and have seen him."
Read John (LEB)
New Century Version
7 If you really knew me, you would know my Father, too. But now you do know him, and you have seen him."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
7 If you really knew me, you would know my Father also. From now on, you do know him. And you have seen him."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 If you know me, you will know my Father also. From now on you do know him and have seen him."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 If you had known me, you would without doubt have known my Father also: and from henceforth you shall know him. And you have seen him.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
7 If you had known me, you would have known my Father also; henceforth you know him and have seen him."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 If you had known me, you would have known my Father also; henceforth you know him and have seen him."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
7 εἰ ἐγνώκειτέ με, καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ᾔδειτε ⸃· ἀπ’ ἄρτι γινώσκετε αὐτὸν καὶ ἑωράκατε αὐτόν.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
7 If ye had known Me, ye should have known My Father also; and from henceforth ye know Him, and have seen Him."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 If ye had known Me, ye should have known My Father also; and from henceforth ye know Him, and have seen Him."
Read John (TMBA)
Tyndale
7 Yf ye had knowe me ye had knowe my father also. And now ye knowe him and have sene him.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
7 si cognovissetis me et Patrem meum utique cognovissetis et amodo cognoscitis eum et vidistis eum
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 si cognovissetis me et Patrem meum utique cognovissetis et amodo cognoscitis eum et vidistis eum
Read John (VULA)
The Webster Bible
7 If ye had known me, ye would have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him.
Read John (WBT)
World English Bible
7 If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
7 If you--all of you--knew me, you would fully know my Father also. From this time forward you know Him and have seen Him."
Read John (WNT)
Wycliffe
7 If ye had known me, soothly ye had known also my Father; and afterward ye shall know him, and ye have seen him.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
7 if ye had known me, my Father also ye would have known, and from this time ye have known Him, and have seen Him.'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 14:6 NEXT John 14:8

John 14:7 Commentaries