Compare Translations for John 19:22

22 Pilate replied, "What I have written, I have written."
22 Pilate answered, "What I have written I have written."
22 Pilate answered, What I have written I have written.
22 Pilate said, "What I've written, I've written."
22 Pilate answered, "What I have written I have written."
22 Pilate answered, “What I have written, I have written.”
22 Pilate answered, "What I have written, I have written."
22 Pilate replied, “No, what I have written, I have written.”
22 Pilate answered, "What I have written I have written."
22 Pilate answered, What I have written I have written.
22 But Pilate made answer, What I have put in writing will not be changed.
22 Pilate answered, "What I've written, I've written."
22 Pilate answered, "What I've written, I've written."
22 Pilate answered, "What I have written, I have written."
22 Pilate answered, What I have written, I have written.
22 Pilate answered, "What I have written stays written."
22 Pilate answered, "What I have written stays written."
22 Pilate replied, "I have written what I've written."
22 Pilate answered, "What I have written, I have written."
22 Pilate answered, What I have written I have written.
22 Pilate answered , What I have written I have written .
22 Pilate replied, "What I have written, I have written."
22 Pilate answered, "What I have written, I have written."
22 Pilate answered, "I have written what I have written."
22 Pilate answered, "What I have written I have written."
22 Pilate answered: What I have written, I have written.
22 Pilate answered, "What I have written I have written."
22 Pilate answered, "What I have written I have written."
22 ἀπεκρίθη ὁ Πιλᾶτος · Ὃ γέγραφα γέγραφα.
22 Pilate answered, "What I have written, I have written."
22 Pilate answered, "What I have written, I have written."
22 Pylate answered: what I have written that have I written.
22 respondit Pilatus quod scripsi scripsi
22 respondit Pilatus quod scripsi scripsi
22 Pilate answered, What I have written, I have written.
22 Pilate answered, "What I have written, I have written."
22 "What I have written I have written," was Pilate's answer.
22 Pilate answered, That that I have written, I have written.
22 Pilate answered, `What I have written, I have written.'

John 19:22 Commentaries