Compare Translations for John 20:20

Share

PREVIOUS John 20:19 NEXT John 20:21
Holman Christian Standard Bible
20 Having said this, He showed them His hands and His side. So the disciples rejoiced when they saw the Lord.
Read John (CSB)
English Standard Version
20 When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
Read John (ESV)
King James Version
20 And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
Read John (KJV)
The Message Bible
20 Then he showed them his hands and side.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
20 And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord .
Read John (NAS)
New International Version
20 After he said this, he showed them his hands and side. The disciples were overjoyed when they saw the Lord.
Read John (NIV)
New King James Version
20 When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
Read John (NKJV)
New Living Translation
20 As he spoke, he showed them the wounds in his hands and his side. They were filled with joy when they saw the Lord!
Read John (NLT)
New Revised Standard
20 After he said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord.
Read John (NRS)
American Standard Version
20 And when he had said this, he showed unto them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
20 And when he had said this, he let them see his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
Read John (BBE)
Common English Bible
20 After he said this, he showed them his hands and his side. When the disciples saw the Lord, they were filled with joy.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 After he said this, he showed them his hands and his side. When the disciples saw the Lord, they were filled with joy.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 Having greeted them, he showed them his hands and his side. The talmidim were overjoyed to see the Lord.
Read John (CJB)
The Darby Translation
20 And having said this, he shewed to them his hands and his side. The disciples rejoiced therefore, having seen the Lord.
Read John (DBY)
Good News Translation
20 After saying this, he showed them his hands and his side. The disciples were filled with joy at seeing the Lord.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 After saying this, he showed them his hands and his side. The disciples were filled with joy at seeing the Lord.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 When he said this, he showed them his hands and his side. The disciples were glad to see the Lord.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
20 When he had said this, he showed them his hands and his side. The talmidim therefore were glad when they saw the Lord.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 And having said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And when he had so said , he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad , when they saw the Lord.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
20 And [when he] had said this, he showed [his] hands and [his] side to them. Then the disciples rejoiced [when they] saw the Lord.
Read John (LEB)
New Century Version
20 After he said this, he showed them his hands and his side. The followers were thrilled when they saw the Lord.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
20 Then he showed them his hands and his side. The disciples were very happy when they saw the Lord.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 After he said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And when he had said this, he shewed them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
20 When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
20 καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῖς. ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν κύριον.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
20 And when He had so said, He showed unto them His hands and His side. Then were the disciples glad when they saw the Lord.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 And when He had so said, He showed unto them His hands and His side. Then were the disciples glad when they saw the Lord.
Read John (TMBA)
Tyndale
20 And when he had so sayde he shewed vnto them his hondes and his syde. Then were the disciples glad when they sawe the Lorde.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
20 et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso Domino
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 et hoc cum dixisset ostendit eis manus et latus gavisi sunt ergo discipuli viso Domino
Read John (VULA)
The Webster Bible
20 And when he had so said, he showed to them [his] hands and his side. Then were the disciples glad when they saw the Lord.
Read John (WBT)
World English Bible
20 When he had said this, he showed them his hands and his side. The disciples therefore were glad when they saw the Lord.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
20 Having said this He showed them His hands and also His side; and the disciples were filled with joy at seeing the Master.
Read John (WNT)
Wycliffe
20 And when he had said this, he showed to them [his] hands and side; therefore the disciples joyed, for the Lord was seen.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
20 and this having said, he shewed them his hands and side; the disciples, therefore, rejoiced, having seen the Lord.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 20:19 NEXT John 20:21

John 20:20 Commentaries