Compare Translations for John 20:29

Share

PREVIOUS John 20:28 NEXT John 20:30
Holman Christian Standard Bible
29 Jesus said, "Because you have seen Me, you have believed. Those who believe without seeing are blessed."
Read John (CSB)
English Standard Version
29 Jesus said to him, "Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have believed."
Read John (ESV)
King James Version
29 Jesus saith unto him,Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.
Read John (KJV)
The Message Bible
29 Jesus said, "So, you believe because you've seen with your own eyes. Even better blessings are in store for those who believe without seeing."
Read John (MSG)
New American Standard Bible
29 Jesus said to him, "Because you have seen Me, have you believed? Blessed are they who did not see, and yet believed."
Read John (NAS)
New International Version
29 Then Jesus told him, “Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed.”
Read John (NIV)
New King James Version
29 Jesus said to him, "Thomas, because you have seen Me, you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed."
Read John (NKJV)
New Living Translation
29 Then Jesus told him, “You believe because you have seen me. Blessed are those who believe without seeing me.”
Read John (NLT)
New Revised Standard
29 Jesus said to him, "Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe."
Read John (NRS)
American Standard Version
29 Jesus saith unto him, Because thou hast seen me, thou hast believed: blessed [are] they that have not seen, and [yet] have believed.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
29 Jesus said to him, Because you have seen me you have belief: a blessing will be on those who have belief though they have not seen me!
Read John (BBE)
Common English Bible
29 Jesus replied, "Do you believe because you see me? Happy are those who don't see and yet believe."
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 Jesus replied, "Do you believe because you see me? Happy are those who don't see and yet believe."
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 Yeshua said to him, "Have you trusted because you have seen me? How blessed are those who do not see, but trust anyway!"
Read John (CJB)
The Darby Translation
29 Jesus says to him, Because thou hast seen me thou hast believed: blessed they who have not seen and have believed.
Read John (DBY)
Good News Translation
29 Jesus said to him, "Do you believe because you see me? How happy are those who believe without seeing me!"
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 Jesus said to him, "Do you believe because you see me? How happy are those who believe without seeing me!"
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 Jesus said to Thomas, "You believe because you've seen me. Blessed are those who haven't seen me but believe."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
29 Yeshua said to him, "Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 Jesus said unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed; blessed are those that have not seen and yet have believed.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed : blessed are they that have not seen , and yet have believed .
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
29 Jesus said to him, "Because you have seen me, have you believed? Blessed [are] those who have not seen and have believed."
Read John (LEB)
New Century Version
29 Then Jesus told him, "You believe because you see me. Those who believe without seeing me will be truly happy."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
29 Then Jesus told him, "Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen me but still have believed."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 Jesus said to him, "Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet have come to believe."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 Jesus saith to him: Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed: blessed are they that have not seen and have believed.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
29 Jesus said to him, "Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet believe."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 Jesus said to him, "Have you believed because you have seen me? Blessed are those who have not seen and yet believe."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς · Ὅτι ἑώρακάς με πεπίστευκας; μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες καὶ πιστεύσαντες.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
29 Jesus said unto him, "Thomas, because thou hast seen Me, thou hast believed. Blessed are they that have not seen and yet have believed."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 Jesus said unto him, "Thomas, because thou hast seen Me, thou hast believed. Blessed are they that have not seen and yet have believed."
Read John (TMBA)
Tyndale
29 Iesus sayde vnto him. Thomas because thou hast sene me therfore thou belevest: Happy are they that have not sene and yet beleve.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
29 dicit ei Iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderunt
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 dicit ei Iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderunt
Read John (VULA)
The Webster Bible
29 Jesus saith to him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed [are] they that have not seen, and [yet] have believed.
Read John (WBT)
World English Bible
29 Jesus said to him, "Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
29 "Because you have seen me," replied Jesus, "you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed."
Read John (WNT)
Wycliffe
29 Jesus saith to him, Thomas, for thou hast seen me, thou believedest; blessed be they, that saw not, and have believed.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
29 Jesus saith to him, `Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed; happy those not having seen, and having believed.'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 20:28 NEXT John 20:30

John 20:29 Commentaries