Compare Translations for John 20:9

Share

PREVIOUS John 20:8 NEXT John 20:10
Holman Christian Standard Bible
9 For they still did not understand the Scripture that He must rise from the dead.
Read John (CSB)
English Standard Version
9 for as yet they did not understand the Scripture, that he must rise from the dead.
Read John (ESV)
King James Version
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Read John (KJV)
The Message Bible
9 No one yet knew from the Scripture that he had to rise from the dead.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
9 For as yet they did not understand the Scripture, that He must rise again from the dead.
Read John (NAS)
New International Version
9 (They still did not understand from Scripture that Jesus had to rise from the dead.)
Read John (NIV)
New King James Version
9 For as yet they did not know the Scripture, that He must rise again from the dead.
Read John (NKJV)
New Living Translation
9 for until then they still hadn’t understood the Scriptures that said Jesus must rise from the dead.
Read John (NLT)
New Revised Standard
9 for as yet they did not understand the scripture, that he must rise from the dead.
Read John (NRS)
American Standard Version
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise from the dead.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
9 For at that time they had no knowledge that the Writings said that he would have to come again from the dead.
Read John (BBE)
Common English Bible
9 They didn't yet understand the scripture that Jesus must rise from the dead.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 They didn't yet understand the scripture that Jesus must rise from the dead.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 (They had not yet come to understand that the Tanakh teaches that the Messiah has to rise from the dead.)
Read John (CJB)
The Darby Translation
9 for they had not yet known the scripture, that he must rise from among [the] dead.
Read John (DBY)
Good News Translation
9 (They still did not understand the scripture which said that he must rise from death.)
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 (They still did not understand the scripture which said that he must rise from death.)
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 They didn't know yet what Scripture meant when it said that Jesus had to come back to life.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
9 For as yet they didn't know the Scripture, that he must rise from the dead.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 For as yet they did not know the scripture, that he must rise again from the dead.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
9 (For they did not yet know the scripture that it was necessary for him to rise from the dead.)
Read John (LEB)
New Century Version
9 (They did not yet understand from the Scriptures that Jesus must rise from the dead.)
Read John (NCV)
New International Reader's Version
9 They still did not understand from Scripture that Jesus had to rise from the dead.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 for as yet they did not understand the scripture, that he must rise from the dead.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
9 for as yet they did not know the scripture, that he must rise from the dead.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 for as yet they did not know the scripture, that he must rise from the dead.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 οὐδέπω γὰρ ᾔδεισαν τὴν γραφὴν ὅτι δεῖ αὐτὸν ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
9 For as yet they knew not the Scripture, that He must rise again from the dead.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 For as yet they knew not the Scripture, that He must rise again from the dead.
Read John (TMBA)
Tyndale
9 For as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
9 nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurgere
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 nondum enim sciebant scripturam quia oportet eum a mortuis resurgere
Read John (VULA)
The Webster Bible
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Read John (WBT)
World English Bible
9 For as yet they didn't know the Scripture, that he must rise from the dead.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
9 For until now they had not understood the inspired teaching, that He must rise again from among the dead.
Read John (WNT)
Wycliffe
9 For they knew not yet the scripture, that it behooved him to rise again from death. [+Forsooth they knew not yet the scripture, for it behooved him to rise again from dead.]
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
9 for not yet did they know the Writing, that it behoveth him out of the dead to rise again.
Read John (YLT)
PREVIOUS John 20:8 NEXT John 20:10

John 20:9 Commentaries