Compare Translations for John 3:10

10 Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?

10 And Jesus, answering, said, Are you the teacher of Israel and have no knowledge of these things?

10 “Jesus answered, “You are a teacher of Israel and you don't know these things?

10 “Jesus answered, “You are a teacher of Israel and you don't know these things?

10 Yeshua answered him, "You hold the office of teacher in Isra'el, and you don't know this?

10 "Are you a teacher of Israel and don't know these things?" Jesus replied.

10 Jesus answered and said to him, Thou art the teacher of Israel and knowest not these things!

10 Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things?

10 Jesus answered, "You are a great teacher in Israel, and you don't know this?

10 Jesus answered, "You are a great teacher in Israel, and you don't know this?

10 Jesus told Nicodemus, "You're a well-known teacher of Israel. Can't you understand this?

10 Yeshua answered him, "Are you the teacher of Yisra'el, and don't understand these things?

10 Jesus answered and said unto him, Art thou a teacher of Israel and knowest not this?

10 Jesus answered and said unto him,Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

10 Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

10 Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel, and you do not understand these [things]?

10 Jesus said, "You're a respected teacher of Israel and you don't know these basics?

10 Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel and do not understand these things?

10 Jesus said, "You are an important teacher in Israel, and you don't understand these things?

10 "You are Israel's teacher," said Jesus. "Don't you understand these things?

10 “You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and do you not understand these things?

10 Jesus answered and said to him, "Are you the teacher of Israel, and do not know these things?

10 Jesus replied, “You are a respected Jewish teacher, and yet you don’t understand these things?

10 Jesus answered him, "Are you a teacher of Israel, and yet you do not understand these things?

10 Jesus answered him, "Are you a teacher of Israel, and yet you do not understand these things?

10 Jesus answered and said to him: Art thou a master in Israel, and knowest not these things?

10 Jesus answered him, "Are you a teacher of Israel, and yet you do not understand this?

10 Jesus answered him, "Are you a teacher of Israel, and yet you do not understand this?

10 ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ · Σὺ εἶ ὁ διδάσκαλος τοῦ Ἰσραὴλ καὶ ταῦτα οὐ γινώσκεις;

10 Jesus answered and said unto him, "Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

10 Jesus answered and said unto him, "Art thou a master of Israel, and knowest not these things?

10 Iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in Israel and knowest not these thinges?

10 respondit Iesus et dixit ei tu es magister Israhel et haec ignoras

10 respondit Iesus et dixit ei tu es magister Israhel et haec ignoras

10 Jesus answered and said to him, Art thou a teacher of Israel, and knowest not these things?

10 Jesus answered him, "Are you the teacher of Israel, and don't understand these things?

10 "Are you," replied Jesus, "`the Teacher of Israel,' and yet do you not understand these things?

10 Jesus answered, and said to him, Thou art a master in Israel, and knowest not these things? [Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things?]

10 Jesus answered and said to him, `Thou art the teacher of Israel -- and these things thou dost not know!