Compare Translations for John 4:17

17 The woman answered and said unto him, I have no husband. Jesus saith unto her, Thou saidst well, I have no husband:

17 In answer, the woman said, I have no husband. Jesus said to her, You have said rightly, I have no husband:

17 The woman replied, "I don't have a husband." "You are right to say, ‘I don't have a husband,'" Jesus answered.

17 The woman replied, "I don't have a husband." "You are right to say, ‘I don't have a husband,'" Jesus answered.

17 She answered, "I don't have a husband." Yeshua said to her, "You're right, you don't have a husband!

17 "I don't have a husband," she answered. "You have correctly said, 'I don't have a husband,' " Jesus said.

17 The woman answered and said, I have not a husband. Jesus says to her, Thou hast well said, I have not a husband;

17 The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, 'I have no husband';

17 "I don't have a husband," she answered. Jesus replied, "You are right when you say you don't have a husband.

17 "I don't have a husband," she answered. Jesus replied, "You are right when you say you don't have a husband.

17 The woman replied, "I don't have a husband." Jesus told her, "You're right when you say that you don't have a husband.

17 The woman answered, "I have no husband." Yeshua said to her, "You said well, 'I have no husband,'

17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband;

17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said,I have no husband:

17 The woman answered and said , I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said , I have no husband:

17 The woman answered and said to him, "I do not have a husband." Jesus said to her, "You have said rightly, 'I do not have a husband,'

17 "I have no husband," she said.

17 The woman answered and said, "I have no husband." Jesus said to her, "You have correctly said, 'I have no husband ';

17 The woman answered, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right to say you have no husband.

17 "I have no husband," she replied. Jesus said to her, "You are right when you say you have no husband.

17 “I have no husband,” she replied. Jesus said to her, “You are right when you say you have no husband.

17 The woman answered and said, "I have no husband." Jesus said to her, "You have well said, 'I have no husband,'

17 “I don’t have a husband,” the woman replied. Jesus said, “You’re right! You don’t have a husband—

17 The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, "I have no husband';

17 The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, "I have no husband';

17 The woman answered and said: I have no husband. Jesus said to her: Thou hast said well: I have no husband.

17 The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, 'I have no husband';

17 The woman answered him, "I have no husband." Jesus said to her, "You are right in saying, 'I have no husband';

17 ἀπεκρίθη ἡ γυνὴ καὶ εἶπεν αὐτῷ · Οὐκ ἔχω ἄνδρα. λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς · Καλῶς εἶπας ὅτι Ἄνδρα οὐκ ἔχω ·

17 The woman answered and said, "I have no husband." Jesus said unto her, "Thou hast well said, `I have no husband';

17 The woman answered and said, "I have no husband." Jesus said unto her, "Thou hast well said, `I have no husband';

17 The woman answered and sayde to him: I have no husband.

17 respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei Iesus bene dixisti quia non habeo virum

17 respondit mulier et dixit non habeo virum dicit ei Iesus bene dixisti quia non habeo virum

17 The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, Thou hast well said, I have no husband:

17 The woman answered, "I have no husband." Jesus said to her, "You said well, 'I have no husband,'

17 "I have no husband," she replied. "You rightly say that you have no husband," said Jesus;

17 The woman answered, and said, I have none husband [I have not an husband]. Jesus saith to her, Thou saidest well, That I have none husband [For I have not an husband];

17 the woman answered and said, `I have not a husband.' Jesus saith to her, `Well didst thou say -- A husband I have not;