The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
John
John 4:4
Compare Translations for John 4:4
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
John 4:3
NEXT
John 4:5
Holman Christian Standard Bible
4
He had to travel through Samaria,
Read John (CSB)
English Standard Version
4
And he had to pass through Samaria.
Read John (ESV)
King James Version
4
And he must needs go through Samaria.
Read John (KJV)
The Message Bible
4
To get there, he had to pass through Samaria.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
4
And He had to pass through Samaria.
Read John (NAS)
New International Version
4
Now he had to go through Samaria.
Read John (NIV)
New King James Version
4
But He needed to go through Samaria.
Read John (NKJV)
New Living Translation
4
He had to go through Samaria on the way.
Read John (NLT)
New Revised Standard
4
But he had to go through Samaria.
Read John (NRS)
American Standard Version
4
And he must needs pass through Samaria.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
4
And it was necessary for him to go through Samaria.
Read John (BBE)
Common English Bible
4
Jesus had to go through Samaria.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4
Jesus had to go through Samaria.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4
This meant that he had to pass through Shomron.
Read John (CJB)
The Darby Translation
4
And he must needs pass through Samaria.
Read John (DBY)
Good News Translation
4
on his way there he had to go through Samaria.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4
on his way there he had to go through Samaria.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4
Jesus had to go through Samaria.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
4
He needed to pass through Shomron.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
4
And it was necessary that he go through Samaria.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4
And he must needs go through Samaria.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
4
And it was necessary [for] him to go through Samaria.
Read John (LEB)
New Century Version
4
But on the way he had to go through the country of Samaria.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
4
Jesus had to go through Samaria.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4
But he had to go through Samaria.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4
And he was of necessity to pass through Samaria.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
4
He had to pass through Samar'ia.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4
He had to pass through Samar'ia.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
4
ἔδει δὲ αὐτὸν διέρχεσθαι διὰ τῆς Σαμαρείας.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
4
and He needed to go through Samaria.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4
and He needed to go through Samaria.
Read John (TMBA)
Tyndale
4
And it was so that he must nedes goo thorowe Samaria.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
4
oportebat autem eum transire per Samariam
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4
oportebat autem eum transire per Samariam
Read John (VULA)
The Webster Bible
4
And he must needs go through Samaria.
Read John (WBT)
World English Bible
4
He needed to pass through Samaria.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
4
His road lay through Samaria,
Read John (WNT)
Wycliffe
4
And it behooved him to pass by Samaria.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
4
and it was behoving him to go through Samaria.
Read John (YLT)
PREVIOUS
John 4:3
NEXT
John 4:5
John 4:4 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS