Compare Translations for John 6:16

Share

PREVIOUS John 6:15 NEXT John 6:17
Holman Christian Standard Bible
16 When evening came, His disciples went down to the sea,
Read John (CSB)
English Standard Version
16 When evening came, his disciples went down to the sea,
Read John (ESV)
King James Version
16 And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
Read John (KJV)
The Message Bible
16 In the evening his disciples went down to the sea,
Read John (MSG)
New American Standard Bible
16 Now when evening came, His disciples went down to the sea,
Read John (NAS)
New International Version
16 When evening came, his disciples went down to the lake,
Read John (NIV)
New King James Version
16 Now when evening came, His disciples went down to the sea,
Read John (NKJV)
New Living Translation
16 That evening Jesus’ disciples went down to the shore to wait for him.
Read John (NLT)
New Revised Standard
16 When evening came, his disciples went down to the sea,
Read John (NRS)
American Standard Version
16 And when evening came, his disciples went down unto the sea;
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
16 When evening came the disciples went down to the sea;
Read John (BBE)
Common English Bible
16 When evening came, Jesus' disciples went down to the lake.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 When evening came, Jesus' disciples went down to the lake.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 When evening came, his talmidim went down to the lake,
Read John (CJB)
The Darby Translation
16 But when evening was come, his disciples went down to the sea,
Read John (DBY)
Good News Translation
16 When evening came, Jesus' disciples went down to the lake,
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 When evening came, Jesus' disciples went down to the lake,
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 When evening came, his disciples went to the sea.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
16 When evening came, his talmidim went down to the sea,
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 And when evening was come, his disciples went down unto the sea
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 And when even was now come , his disciples went down unto the sea,
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
16 Now when evening came, his disciples went down to the sea.
Read John (LEB)
New Century Version
16 That evening Jesus' followers went down to Lake Galilee.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
16 When evening came, Jesus' disciples went down to the Sea of Galilee.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 When evening came, his disciples went down to the sea,
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 And when evening was come, his disciples went down to the sea.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
16 When evening came, his disciples went down to the sea,
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 When evening came, his disciples went down to the sea,
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 Ὡς δὲ ὀψία ἐγένετο κατέβησαν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν θάλασσαν,
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
16 And as evening had now come, His disciples went down unto the sea,
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 And as evening had now come, His disciples went down unto the sea,
Read John (TMBA)
Tyndale
16 And when eve was come his disciples wet vnto the see
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
16 ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mare
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 ut autem sero factum est descenderunt discipuli eius ad mare
Read John (VULA)
The Webster Bible
16 And when evening had [now] come, his disciples went down to the sea,
Read John (WBT)
World English Bible
16 When evening came, his disciples went down to the sea,
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
16 When evening came on, His disciples went down to the Lake.
Read John (WNT)
Wycliffe
16 And when eventide was come [Soothly as even was made], his disciples went down to the sea.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
16 And when evening came, his disciples went down to the sea,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 6:15 NEXT John 6:17

John 6:16 Commentaries