Compare Translations for John 7:49

Share

PREVIOUS John 7:48 NEXT John 7:50
Holman Christian Standard Bible
49 But this crowd, which doesn't know the law, is accursed!"
Read John (CSB)
English Standard Version
49 But this crowd that does not know the law is accursed."
Read John (ESV)
King James Version
49 But this people who knoweth not the law are cursed.
Read John (KJV)
The Message Bible
49 It's only this crowd, ignorant of God's Law, that is taken in by him - and damned."
Read John (MSG)
New American Standard Bible
49 "But this crowd which does not know the Law is accursed."
Read John (NAS)
New International Version
49 No! But this mob that knows nothing of the law—there is a curse on them.”
Read John (NIV)
New King James Version
49 But this crowd that does not know the law is accursed."
Read John (NKJV)
New Living Translation
49 This foolish crowd follows him, but they are ignorant of the law. God’s curse is on them!”
Read John (NLT)
New Revised Standard
49 But this crowd, which does not know the law—they are accursed."
Read John (NRS)
American Standard Version
49 But this multitude that knoweth not the law are accursed.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
49 But these people who have no knowledge of the law are cursed.
Read John (BBE)
Common English Bible
49 No, only this crowd, which doesn't know the Law. And they are under God's curse!"
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
49 No, only this crowd, which doesn't know the Law. And they are under God's curse!"
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
49 True, these `am-ha'aretz do, but they know nothing about the Torah, they are under a curse!"
Read John (CJB)
The Darby Translation
49 But this crowd, which does not know the law, are accursed.
Read John (DBY)
Good News Translation
49 This crowd does not know the Law of Moses, so they are under God's curse!"
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
49 This crowd does not know the Law of Moses, so they are under God's curse!"
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
49 This crowd is cursed because it doesn't know Moses' Teachings."
Read John (GW)
Hebrew Names Version
49 But this multitude that doesn't know the law is accursed."
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
49 But this people who do not know the law are cursed.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
49 But this people who knoweth not the law are cursed.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
49 But this crowd who does not know the law is accursed!"
Read John (LEB)
New Century Version
49 But these people, who know nothing about the law, are under God's curse."
Read John (NCV)
New International Reader's Version
49 No! But this mob knows nothing about the law. There is a curse on them."
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
49 But this crowd, which does not know the law—they are accursed."
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
49 But this multitude, that knoweth not the law, are accursed.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
49 But this crowd, who do not know the law, are accursed."
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
49 But this crowd, who do not know the law, are accursed."
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
49 ἀλλὰ ὁ ὄχλος οὗτος ὁ μὴ γινώσκων τὸν νόμον ἐπάρατοί εἰσιν.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
49 But this people, who knoweth not the law, are cursed."
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
49 But this people, who knoweth not the law, are cursed."
Read John (TMBA)
Tyndale
49 But the comen people whiche knowe not ye lawe are cursed.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
49 sed turba haec quae non novit legem maledicti sunt
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
49 sed turba haec quae non novit legem maledicti sunt
Read John (VULA)
The Webster Bible
49 But this people who know not the law are cursed.
Read John (WBT)
World English Bible
49 But this multitude that doesn't know the law is accursed."
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
49 But this rabble who understand nothing about the Law are accursed!"
Read John (WNT)
Wycliffe
49 But this people, that knoweth not the law, be cursed.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
49 but this multitude, that is not knowing the law, is accursed.'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 7:48 NEXT John 7:50

John 7:49 Commentaries