Compare Translations for John 7:50

Share

PREVIOUS John 7:49 NEXT John 7:51
Holman Christian Standard Bible
50 Nicodemus-the one who came to Him previously, being one of them-said to them,
Read John (CSB)
English Standard Version
50 Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them,
Read John (ESV)
King James Version
50 Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
Read John (KJV)
The Message Bible
50 Nicodemus, the man who had come to Jesus earlier and was both a ruler and a Pharisee, spoke up.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
50 Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) said to them,
Read John (NAS)
New International Version
50 Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked,
Read John (NIV)
New King James Version
50 Nicodemus (he who came to Jesus by night, being one of them) said to them,
Read John (NKJV)
New Living Translation
50 Then Nicodemus, the leader who had met with Jesus earlier, spoke up.
Read John (NLT)
New Revised Standard
50 Nicodemus, who had gone to Jesus before, and who was one of them, asked,
Read John (NRS)
American Standard Version
50 Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them),
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
50 Nicodemus--he who had come to Jesus before, being himself one of them--said to them,
Read John (BBE)
Common English Bible
50 Nicodemus, who was one of them and had come to Jesus earlier, said,
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
50 Nicodemus, who was one of them and had come to Jesus earlier, said,
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
50 Nakdimon, the man who had gone to Yeshua before and was one of them, said to them,
Read John (CJB)
The Darby Translation
50 Nicodemus says to them (being one of themselves),
Read John (DBY)
Good News Translation
50 One of the Pharisees there was Nicodemus, the man who had gone to see Jesus before. He said to the others,
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
50 One of the Pharisees there was Nicodemus, the man who had gone to see Jesus before. He said to the others,
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
50 One of those Pharisees was Nicodemus, who had previously visited Jesus. Nicodemus asked them,
Read John (GW)
Hebrew Names Version
50 Nakdimon (he who came to him by night, being one of them) said to them,
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
50 Nicodemus said unto them (he that came to Jesus by night, being one of them),
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
50 Nicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,)
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
50 Nicodemus, the one who came to him previously--who was one of them--said to them,
Read John (LEB)
New Century Version
50 Nicodemus, who had gone to see Jesus before, was in that group. He said,
Read John (NCV)
New International Reader's Version
50 Then Nicodemus, a Pharisee, spoke. He was the one who had gone to Jesus earlier. He asked,
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
50 Nicodemus, who had gone to Jesus before, and who was one of them, asked,
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
50 Nicodemus said to them (he that came to him by night, who was one of them):
Read John (RHE)
Revised Standard Version
50 Nicode'mus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them,
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
50 Nicode'mus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them,
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
50 λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς, ὁ ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν πρότερον, εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
50 Nicodemus said unto them (he that came to Jesus by night, being one of them),
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
50 Nicodemus said unto them (he that came to Jesus by night, being one of them),
Read John (TMBA)
Tyndale
50 Nicodemus sayde vnto them: He that came to Iesus by nyght and was one of them.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
50 dicit Nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsis
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
50 dicit Nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsis
Read John (VULA)
The Webster Bible
50 Nicodemus saith to them, (he that came to Jesus by night, being one of them)
Read John (WBT)
World English Bible
50 Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them,
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
50 Nicodemus interposed--he who had formerly gone to Jesus, being himself one of them.
Read John (WNT)
Wycliffe
50 Nicodemus saith to them, he that came to him by night, that was one of them,
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
50 Nicodemus saith unto them -- he who came by night unto him -- being one of them,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 7:49 NEXT John 7:51

John 7:50 Commentaries