Compare Translations for Judges 1:36

36 The territory of the Amorites extended from the ascent of Akrabbim, that is from Sela upward.

36 And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

36 And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

36 The Amorite border extended from Scorpions' Pass and Sela upward.

36 The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

36 The boundary of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.

36 Now the boundary of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim, from Sela, and upward.

36 The boundary of the Amorites ran from Scorpion Pass to Sela and continued upward from there.

36 The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

36 And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

36 And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.

36 The border of the Amorites ran from the Akrabbim pass, from Sela, and upward.

36 The border of the Amorites ran from the Akrabbim pass, from Sela, and upward.

36 So the territory of the Emori was from the Scorpion Ascent and the Rock upward.

36 And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upwards.

36 North of Sela, the Edomite border ran through Akrabbim Pass.

36 North of Sela, the Edomite border ran through Akrabbim Pass.

36 The territory of the Amorites extended from the Akrabbim Pass--from Selah northward.

36 The border of the Amori was from the ascent of `Akrabbim, from the rock, and upward.

36 And the border of the Amorites was from the ascent to Akrabbim from the rock and upward.

36 And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

36 The border of the Amorites [ran] from the ascent of Akrabbim from Sela and upward.

36 And the border of the Amorite from the going up of Acrabin, from the rock and upwards.

36 The land of the Amorites was from Scorpion Pass to Sela and beyond.

36 The border of the Amorites started at Scorpion Pass. It went to Sela and even past it.

36 The border of the Amorites ran from the ascent of Akrabbim, from Sela and upward.

36 And the border of the Amorrhite was from the ascent of the scorpion, the rock, and the higher places.

36 And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab'bim, from Sela and upward.

36 And the border of the Amorites ran from the ascent of Akrab'bim, from Sela and upward.

36 And the border of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock and upward.

36 And the border of the Amorites was from the going up to Akrabbim, from the rock and upward.

36 fuit autem terminus Amorrei ab ascensu Scorpionis Petra et superiora loca

36 fuit autem terminus Amorrei ab ascensu Scorpionis Petra et superiora loca

36 And the border of the Amorites [was] from the ascent to Akrabbim, from the rock, and upward.

36 The border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

36 And the term of Amorites was from the ascending of Scorpion, and from the stone, and [the] higher places. (And the border of the Amorites was from the going up of Akrabbim, and from Sela, up to the higher places.)

36 and the border of the Amorite [is] from the ascent of Akrabbim, from the rock and upward.