Compare Translations for Judges 14:11

11 When the Philistines saw him, they brought 30 men to accompany him.
11 As soon as the people saw him, they brought thirty companions to be with him.
11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 Because the people were wary of him, they arranged for thirty friends to mingle with him.
11 When they saw him, they brought thirty companions to be with him.
11 When the people saw him, they chose thirty men to be his companions.
11 And it happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 When the bride’s parents saw him, they selected thirty young men from the town to be his companions.
11 When the people saw him, they brought thirty companions to be with him.
11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 And he took thirty friends, and they were with him.
11 When the townspeople saw him, they selected thirty companions to be with him.
11 When the townspeople saw him, they selected thirty companions to be with him.
11 When the P'lishtim saw him, they provided thirty companions to be with him.
11 And it came to pass when they saw him, that they brought thirty companions, and they were with him.
11 When the Philistines saw him, they sent thirty young men to stay with him.
11 When the Philistines saw him, they sent thirty young men to stay with him.
11 When [her family] saw him, they chose 30 of their friends to be with him.
11 It happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 And when they saw him, they brought thirty companions to be with him,
11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 When they saw him, they took thirty companions, and they were with him.
11 And it came to pass when they saw him, that they took thirty guests, and they were with him.
11 When the people saw him, they sent thirty friends to be with him.
11 When the people saw Samson, they gave him 30 companions.
11 When the people saw him, they brought thirty companions to be with him.
11 And when the citizens of that place saw him, they brought him thirty companions to be with him.
11 And when the people saw him, they brought thirty companions to be with him.
11 And when the people saw him, they brought thirty companions to be with him.
11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 cum igitur cives loci vidissent eum dederunt ei sodales triginta qui essent cum eo
11 cum igitur cives loci vidissent eum dederunt ei sodales triginta qui essent cum eo
11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 It happened, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.
11 Therefore when the citizens of that place had seen him, they gave to him thirty fellows, which should be with him.
11 and it cometh to pass when they see him, that they take thirty companions, and they are with him.

Judges 14:11 Commentaries