Compare Translations for Judges 7:10

10 But if you are afraid to go to the camp, go with Purah your servant.
10 But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant.
10 But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
10 If you have any doubts about going down, go down with Purah your armor bearer;
10 "But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp,
10 If you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah
10 But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant,
10 But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah.
10 But if you fear to attack, go down to the camp with your servant Purah;
10 But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp:
10 But if you have fear of going down, take your servant Purah with you and go down to the tents;
10 But if you're afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah,
10 But if you're afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah,
10 But if you are afraid to attack, go down with your servant Purah;
10 And if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the camp;
10 But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah.
10 But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah.
10 But if you're afraid to go, take your servant Purah to the camp with you.
10 But if you fear to go down, go you with Purah your servant down to the camp:
10 But if thou art afraid to go down, go with Phurah thy servant down to the camp,
10 But if thou fear to go down , go thou with Phurah thy servant down to the host:
10 But if you [are] afraid, go down to the camp with Purah your servant,
10 And if thou art afraid to go down, go down thou and thy servant Phara into the camp.
10 But if you are afraid to go down, take your servant Purah with you.
10 But what if you are afraid to attack? Then go down to the camp with your servant Purah.
10 But if you fear to attack, go down to the camp with your servant Purah;
10 But if thou be afraid to go alone, let Phara, thy servant, go down with thee.
10 But if you fear to go down, go down to the camp with Purah your servant;
10 But if you fear to go down, go down to the camp with Purah your servant;
10 But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the host,
10 But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the host,
10 sin autem solus ire formidas descendat tecum Phara puer tuus
10 sin autem solus ire formidas descendat tecum Phara puer tuus
10 But if thou fearest to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:
10 But if you fear to go down, go you with Purah your servant down to the camp:
10 and if thou dreadest to go alone, Phurah, thy servant, go down with thee. (and if thou fearest to go down alone, let thy servant Phurah go down with thee.)
10 and if thou art afraid to go down -- go down, thou and Phurah thy young man, unto the camp,

Judges 7:10 Commentaries