Compare Translations for Judges 7:9

Share

PREVIOUS Judges 7:8 NEXT Judges 7:10
Holman Christian Standard Bible
9 That night the Lord said to him, "Get up and go into the camp, for I have given it into your hand.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
9 That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hand.
Read Judges (ESV)
King James Version
9 And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
9 That night, God told Gideon: "Get up and go down to the camp. I've given it to you.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
9 Now the same night it came about that the LORD said to him, "Arise, go down against the camp, for I have given it into your hands.
Read Judges (NAS)
New International Version
9 During that night the LORD said to Gideon, “Get up, go down against the camp, because I am going to give it into your hands.
Read Judges (NIV)
New King James Version
9 It happened on the same night that the Lord said to him, "Arise, go down against the camp, for I have delivered it into your hand.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
9 That night the LORD said, “Get up! Go down into the Midianite camp, for I have given you victory over them!
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
9 That same night the Lord said to him, "Get up, attack the camp; for I have given it into your hand.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
9 And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
9 The same night the Lord said to him, Up! go down now against their army, for I have given them into your hands.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
9 That night the LORD said to him, "Get up and attack the camp, because I've handed it over to you.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 That night the LORD said to him, "Get up and attack the camp, because I've handed it over to you.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 That night ADONAI said to him, "Get up and attack the camp, because I have handed it over to you.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
9 And it came to pass in that night, that Jehovah said to him, Arise, go down to the camp; for I have given it into thy hand.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
9 That night the Lord commanded Gideon, "Get up and attack the camp; I am giving you victory over it.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 That night the Lord commanded Gideon, "Get up and attack the camp; I am giving you victory over it.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 That night the LORD said to Gideon, "Attack! Go into the camp! I will hand it over to you.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
9 It happened the same night, that the LORD said to him, Arise, get you down into the camp; for I have delivered it into your hand.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise and descend to the camp, for I have delivered it in thy hands.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise , get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
9 And that night Yahweh said to him, "Get up; go down against the camp, for I have given it into your hand.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 And it came to pass in that night that the Lord said to him, Arise, go down into the camp, for I have delivered it into thy hand.
Read Judges (LXX)
New Century Version
9 That night the Lord said to Gideon, "Get up. Go down and attack the camp of the Midianites, because I will give them to you.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
9 During that night the LORD spoke to Gideon. He said, "Get up. Go down against the camp. I am going to hand it over to you.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 That same night the Lord said to him, "Get up, attack the camp; for I have given it into your hand.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 The same night the Lord said to him: Arise, and go down into the camp: because I have delivered them into thy hand.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
9 That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp; for I have given it into your hand.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp; for I have given it into your hand.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
9 And it came to pass the same night that the LORD said unto him, "Arise, get thee down unto the host, for I have delivered it into thine hand.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 And it came to pass the same night that the LORD said unto him, "Arise, get thee down unto the host, for I have delivered it into thine hand.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
9 eadem nocte dixit Dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tua
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 eadem nocte dixit Dominus ad eum surge et descende in castra quia tradidi eos in manu tua
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
9 And it came to pass the same night, that the LORD said to him, Arise, go down to the host; for I have delivered it into thy hand.
Read Judges (WBT)
World English Bible
9 It happened the same night, that Yahweh said to him, Arise, get you down into the camp; for I have delivered it into your hand.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
9 In the same night the Lord said to him, Rise thou (up), and go down into their tents, for I have betaken them in thine hand (for I have delivered them into thy hands);
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
9 And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, `Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 7:8 NEXT Judges 7:10

Judges 7:9 Commentaries