Compare Translations for Leviticus 14:30

30 He must then sacrifice one type of what he can afford, either the turtledoves or young pigeons,
30 And he shall offer, of the turtledoves or pigeons, whichever he can afford,
30 And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;
30 "At the last, he will sacrifice the doves or pigeons which are within his means,
30 "He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means.
30 Then he shall sacrifice the doves or the young pigeons, such as the person can afford,
30 And he shall offer one of the turtledoves or young pigeons, such as he can afford--
30 “Then the priest will offer the two turtledoves or the two young pigeons, whichever the person can afford.
30 And he shall offer, of the turtledoves or pigeons such as he can afford,
30 And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get,
30 And he will make an offering of one of the doves or the young pigeons, such as he is able to get;
30 The person will then offer one of the turtledoves or pigeons, whatever they can afford—
30 The person will then offer one of the turtledoves or pigeons, whatever they can afford—
30 He is to offer one of the doves or young pigeons, such as the person can afford,
30 And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, of what his hand was able to get;
30 Then he shall offer one of the doves or pigeons
30 Then he shall offer one of the doves or pigeons
30 Then the one to be cleansed must take one of the mourning doves or pigeons (whichever he can afford),
30 He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,
30 Likewise he shall offer one of the turtledoves or of the young pigeons, such as he can get,
30 And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get ;
30 And he shall {sacrifice} one of the turtledoves or the {young doves} that {he can afford},
30 And he shall offer one of the turtle-doves or of the young pigeons, as he can afford it,
30 Then the priest will offer one of the doves or young pigeons, which the person can afford.
30 "The priest will sacrifice the doves or the young pigeons that the person can afford.
30 And he shall offer, of the turtledoves or pigeons such as he can afford,
30 And he shall offer a turtle, or young pigeon:
30 And he shall offer, of the turtledoves or young pigeons such as he can afford,
30 And he shall offer, of the turtledoves or young pigeons such as he can afford,
30 Daarna zal hij de ene van de tortelduiven, of van de jonge duiven bereiden, van hetgeen zijn hand bereikt zal hebben.
30 And he shall offer one of the turtledoves or of the young pigeons, such as he can get--
30 And he shall offer one of the turtledoves or of the young pigeons, such as he can get--
30 And he shall offer one of the turtyll doues or of the yonge pigeons, soch as he can gett:
30 et turturem sive pullum columbae offeret
30 And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he can get;
30 He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,
30 And he shall offer a turtle, or a culver bird, (And he shall offer a turtledove, or a young pigeon,)
30 `And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,

Leviticus 14:30 Commentaries