Compare Translations for Leviticus 19:32

Share

PREVIOUS Leviticus 19:31 NEXT Leviticus 19:33
Holman Christian Standard Bible
32 "You are to rise in the presence of the elderly and honor the old. Fear your God; I am the Lord.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
32 "You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
32 "Show respect to the aged; honor the presence of an elder; fear your God. I am God.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
32 'You shall rise up before the grayheaded and honor the aged , and you shall revere your God; I am the LORD .
Read Leviticus (NAS)
New International Version
32 “ ‘Stand up in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
32 'You shall rise before the gray headed and honor the presence of an old man, and fear your God: I am the Lord.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
32 “Stand up in the presence of the elderly, and show respect for the aged. Fear your God. I am the LORD .
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
32 You shall rise before the aged, and defer to the old; and you shall fear your God: I am the Lord.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
32 Get up from your seats before the white-haired, and give honour to the old, and let the fear of your God be before you: I am the Lord.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
32 You must rise in the presence of an old person and respect the elderly. You must fear your God; I am the LORD.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
32 You must rise in the presence of an old person and respect the elderly. You must fear your God; I am the LORD.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
32 "'Stand up in the presence of a person with gray hair, show respect for the old; you are to fear your God; I am ADONAI.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
32 Before the hoary head thou shalt rise up, and shalt honour the face of an old man; and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
32 "Show respect for old people and honor them. Reverently obey me; I am the Lord.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
32 "Show respect for old people and honor them. Reverently obey me; I am the Lord.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
32 "Show respect to the elderly, and honor older people. In this way you show respect for your God. I am the LORD.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
32 You shall rise up before the gray head, and honor the face of the old man, and you shall fear your God: I am the LORD.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
32 Thou shalt rise up before grey hair and honour the face of the elder and fear thy God. I am the LORD.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
32 " '{Before} old age you shall get up, and you shall show respect for an old person; and you shall revere your God; I [am] Yahweh.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and shalt fear thy God: I am the Lord your God.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
32 "'Show respect to old people; stand up in their presence. Show respect also to your God. I am the Lord.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
32 " 'Stand up in order to show your respect for old people. Also have respect for me. I am the LORD your God.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
32 You shall rise before the aged, and defer to the old; and you shall fear your God: I am the Lord.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
32 Rise up before the hoary head, and honour the person of the aged man: and fear the Lord thy God. I am the Lord.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
32 "You shall rise up before the hoary head, and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
32 "You shall rise up before the hoary head, and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the LORD.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
32 Voor het grauwe haar zult gij opstaan, en zult het aangezicht des ouden vereren; en gij zult vrezen voor uw God; Ik ben de HEERE!
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
32 "`Thou shalt rise up before the hoary head and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
32 "`Thou shalt rise up before the hoary head and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
32 Thou shalt ryse vp before the hoorehed, ad reuerence the face of the old ma ad dread thy god, for I am the Lorde.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
32 coram cano capite consurge et honora personam senis et time Deum tuum ego sum Dominus
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
32 coram cano capite consurge et honora personam senis et time Deum tuum ego sum Dominus
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I [am] the LORD.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
32 You shall rise up before the gray head, and honor the face of the old man, and you shall fear your God: I am Yahweh.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
32 Rise thou before an hoar head, and honour thou the person of an eld man, and dread thou thy Lord God (and fear thou the Lord thy God); I am the Lord.
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
32 `At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I [am] Jehovah.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 19:31 NEXT Leviticus 19:33

Leviticus 19:32 Commentaries