Compare Translations for Leviticus 25:43

Share

PREVIOUS Leviticus 25:42 NEXT Leviticus 25:44
Holman Christian Standard Bible
43 You are not to rule over them harshly but fear your God.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
43 You shall not rule over him ruthlessly but shall fear your God.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
43 Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
43 Don't tyrannize them; fear your God.
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
43 'You shall not rule over him with severity, but are to revere your God.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
43 Do not rule over them ruthlessly, but fear your God.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
43 You shall not rule over him with rigor, but you shall fear your God.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
43 Show your fear of God by not treating them harshly.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
43 You shall not rule over them with harshness, but shall fear your God.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
43 Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
43 Do not be a hard master to him, but have the fear of God before you.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
43 You will not harshly rule over them but must fear your God.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
43 You will not harshly rule over them but must fear your God.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
43 Do not treat him harshly, but fear your God.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
43 Thou shalt not rule over him with rigour; and thou shalt fear thy God.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
43 Do not treat them harshly, but obey your God.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
43 Do not treat them harshly, but obey your God.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
43 Do not treat them harshly. Fear your God.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
43 You shall not rule over him with rigor, but shall fear your God.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
43 Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
43 Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
43 You shall not rule over him with ruthlessness, but you shall revere your God.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
43 Thou shalt not oppress him with labour, and shalt fear the Lord thy God.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
43 You must not rule this person cruelly, but you must respect your God.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
43 Show them pity when you rule over them. Have respect for me.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
43 You shall not rule over them with harshness, but shall fear your God.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
43 Afflict him not by might: but fear thy God.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
43 Gij zult geen heerschappij over hem hebben met wreedheid; maar gij zult vrezen voor uw God.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
43 Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
43 Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
43 Se therfore that thou reigne not ouer him cruelly but feare thi God.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
43 ne adfligas eum per potentiam sed metuito Deum tuum
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
43 ne adfligas eum per potentiam sed metuito Deum tuum
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
43 Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
43 You shall not rule over him with rigor, but shall fear your God.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
43 torment thou not them by thy power, but dread thou thy Lord. (so do not thou torment him with thy power, but rather, fear thou thy God.)
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
43 thou rulest not over him with rigour, and thou hast been afraid of thy God.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 25:42 NEXT Leviticus 25:44

Leviticus 25:43 Commentaries