Compare Translations for Leviticus 25:43

43 Thou shalt not rule over him with rigour; and thou shalt fear thy God.
43 You shall not rule over him with ruthlessness, but you shall revere your God.
43 You must not rule this person cruelly, but you must respect your God.
43 You shall not rule over them with harshness, but shall fear your God.
43 Gij zult geen heerschappij over hem hebben met wreedheid; maar gij zult vrezen voor uw God.
43 Se therfore that thou reigne not ouer him cruelly but feare thi God.
43 torment thou not them by thy power, but dread thou thy Lord. (so do not thou torment him with thy power, but rather, fear thou thy God.)
43 thou rulest not over him with rigour, and thou hast been afraid of thy God.

Leviticus 25:43 Commentaries