Actes 14:7

7 Et ils y annoncèrent la bonne nouvelle.

Actes 14:7 Meaning and Commentary

Acts 14:7

And there they preached the Gospel.
] They did not sit still, nor hide themselves in these places; but, as in others, they preached the Gospel, the good news and glad tidings of the incarnation of Christ, of redemption, peace, and pardon, through his blood, justification by his righteousness, and spiritual and eternal salvation through him: in Beza's most ancient copy, and in one of Stephens's, these words are added, and which Bede also says were in the Greek copies in his time, "and the whole multitude were moved at their doctrines, and Paul and Barnabas continued at Lystra"; which agrees with what follows. It is very likely that many were converted in each of these cities, and in the adjacent country, and that churches were raised in these places; this seems manifest, from ( Acts 14:20-23 ) ( Acts 16:1 Acts 16:2 ) Artemas, of whom mention is made in ( Titus 3:12 ) and is said to be one of the seventy disciples, is reported to be bishop of Lystra; (See Gill on Luke 10:1), though we meet with nothing in ecclesiastical history, concerning the churches in either of these places, until the "sixth" century; when in the fifth Roman synod under Symmachus, there were present the bishops of Lystra and Derbe, as also of Iconium and Larandas, which were likewise cities in Lycaonia F17.


FOOTNOTES:

F17 Magdeburg. Hist. Eccles. cent. 6. c. 2. p. 4.

Actes 14:7 In-Context

5 Et comme les païens et les Juifs, de concert avec leurs chefs, se mettaient en mouvement pour les outrager et les lapider,
6 Paul et Barnabas, en ayant eu connaissance, se réfugièrent dans les villes de la Lycaonie, à Lystre et à Derbe, et dans la contrée d'alentour.
7 Et ils y annoncèrent la bonne nouvelle.
8 A Lystre, se tenait assis un homme impotent des pieds, boiteux de naissance, et qui n'avait jamais marché.
9 Il écoutait parler Paul. Et Paul, fixant les regards sur lui et voyant qu'il avait la foi pour être guéri,
The Louis Segond 1910 is in the public domain.