Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Ésaïe 28:24

Listen to Ésaïe 28:24
24 Celui qui laboure pour semer laboure-t-il toujours? Ouvre-t-il et brise-t-il toujours son terrain?

Ésaïe 28:24 Meaning and Commentary

Isaiah 28:24

Doth the ploughman plough all day to sow?
&c.] Or, "every day"; he ploughs in order to sow; by ploughing he prepares the ground for sowing, that is his end in ploughing; and he may plough a whole day together when he is at it, but he does not plough every day in the year; he has other work to do besides ploughing, as is later mentioned; such as breaking of clods, sowing seed, and threshing the grain after it is ripe, and reaped, and gathered. The prophet signifies that the Lord, like a ploughman, had different sorts of work; he was not always doing one and the same thing; and particularly, that he would not be always admonishing and threatening men, and making preparation for his judgments, but in a little time he would execute them, signified by after metaphors: doth he open and break the clods of his ground?
he does, with a mallet or iron bar, or with the harrow; whereby the ground is made even, and so more fit for sowing. The Targum interprets the whole in a mystical sense, of the instructions of the prophets, thus,

``at all times the prophets prophesy to teach, if perhaps the ears of sinners may be opened to receive instruction;''
and it may be applied to the work of the Spirit of God upon men's hearts, by the ministry of the word: the heart of man is like the "fallow ground", hard and obdurate, barren and unfruitful; the ministry of the word is the "plough", and ministers are the "ploughmen"; but it is the Spirit of God that makes their ministrations useful, for the conviction of the mind, the pricking of the heart, and breaking it in pieces; see ( Jeremiah 4:3 ) ( 23:29 ) .
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Ésaïe 28:24 In-Context

22 Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie, De peur que vos liens ne soient resserrés; Car la destruction de tout le pays est résolue; Je l'ai appris du Seigneur, de l'Eternel des armées.
23 PrĂȘtez l'oreille, et Ă©coutez ma voix! Soyez attentifs, et Ă©coutez ma parole!
24 Celui qui laboure pour semer laboure-t-il toujours? Ouvre-t-il et brise-t-il toujours son terrain?
25 N'est-ce pas aprÚs en avoir aplani la surface Qu'il répand de la nielle et sÚme du cumin; Qu'il met le froment par rangées, L'orge à une place marquée, Et l'épeautre sur les bords?
26 Son Dieu lui a enseigné la marche à suivre, Il lui a donné ses instructions.
The Louis Segond 1910 is in the public domain.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in