Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Luke
Luke 14:16
Compare Translations for Luke 14:16
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Luke 14:15
NEXT
Luke 14:17
Holman Christian Standard Bible
16
Then He told him: "A man was giving a large banquet and invited many.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
16
But he said to him, "A man once gave a great banquet and invited many.
Read Luke (ESV)
King James Version
16
Then said he unto him,A certain man made a great supper, and bade many:
Read Luke (KJV)
The Message Bible
16
Jesus followed up. "Yes. For there was once a man who threw a great dinner party and invited many.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
16
But He said to him, "A man was giving a big dinner, and he invited many;
Read Luke (NAS)
New International Version
16
Jesus replied: “A certain man was preparing a great banquet and invited many guests.
Read Luke (NIV)
New King James Version
16
Then He said to him, "A certain man gave a great supper and invited many,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
16
Jesus replied with this story: “A man prepared a great feast and sent out many invitations.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
16
Then Jesus said to him, "Someone gave a great dinner and invited many.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
16
But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
16
And he said to them, A certain man gave a great feast, and sent word of it to a number of people.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
16
Jesus replied, "A certain man hosted a large dinner and invited many people.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16
Jesus replied, "A certain man hosted a large dinner and invited many people.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16
But he replied, "Once a man gave a banquet and invited many people.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
16
And he said to him, A certain man made a great supper and invited many.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
16
Jesus said to him, "There was once a man who was giving a great feast to which he invited many people.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16
Jesus said to him, "There was once a man who was giving a great feast to which he invited many people.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16
Jesus said to him, "A man gave a large banquet and invited many people.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
16
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
16
Then said he unto him, A certain man made a great supper and called many
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
16
But he said to him, "A certain man was giving a large banquet and invited many.
Read Luke (LEB)
New Century Version
16
Jesus said to him, "A man gave a big banquet and invited many people.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
16
Jesus replied, "A certain man was preparing a big dinner. He invited many guests.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16
Then Jesus said to him, "Someone gave a great dinner and invited many.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16
But he said to him: A certain man made a great supper and invited many.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
16
But he said to him, "A man once gave a great banquet, and invited many;
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16
But he said to him, "A man once gave a great banquet, and invited many;
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
16
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ · Ἄνθρωπός τις ἐποίει δεῖπνον μέγα, καὶ ἐκάλεσεν πολλούς,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
16
Then Jesus said unto him, "A certain man made a great supper and bade many.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16
Then Jesus said unto him, "A certain man made a great supper and bade many.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
16
Then sayd he to him. A certayne man ordened a greate supper and bade many
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
16
at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multos
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16
at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multos
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
16
Then said he to him, A certain man made a great supper, and invited many:
Read Luke (WBT)
World English Bible
16
But he said to him, "A certain man made a great supper, and he invited many people.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
16
"A man once gave a great dinner," replied Jesus, "to which he invited a large number of guests.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
16
And he said to him, A man made a great supper [Some man made a great supper], and called many.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
16
and he said to him, `A certain man made a great supper, and called many,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS
Luke 14:15
NEXT
Luke 14:17
Luke 14:16 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS