Compare Translations for Luke 18:36

Share

PREVIOUS Luke 18:35 NEXT Luke 18:37
Holman Christian Standard Bible
36 Hearing a crowd passing by, he inquired what this meant.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
36 And hearing a crowd going by, he inquired what this meant.
Read Luke (ESV)
King James Version
36 And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
36 When he heard the rustle of the crowd, he asked what was going on.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
36 Now hearing a crowd going by, he began to inquire what this was.
Read Luke (NAS)
New International Version
36 When he heard the crowd going by, he asked what was happening.
Read Luke (NIV)
New King James Version
36 And hearing a multitude passing by, he asked what it meant.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
36 When he heard the noise of a crowd going past, he asked what was happening.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
36 When he heard a crowd going by, he asked what was happening.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
36 and hearing a multitude going by, he inquired what this meant.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
36 And hearing the sound of a great number of people going by, he said, What is this?
Read Luke (BBE)
Common English Bible
36 When the man heard the crowd passing by, he asked what was happening.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
36 When the man heard the crowd passing by, he asked what was happening.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
36 When he heard the crowd going past, he asked what it was all about;
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
36 And when he heard the crowd passing, he inquired what this might be.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
36 When he heard the crowd passing by, he asked, "What is this?"
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
36 When he heard the crowd passing by, he asked, "What is this?"
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
36 When he heard the crowd going by, he tried to find out what was happening.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
36 Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
36 and hearing the multitude pass by, he asked what this might be.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
36 And hearing the multitude pass by , he asked what it meant .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
36 And [when he] heard a crowd going by, he inquired what this meant.
Read Luke (LEB)
New Century Version
36 When he heard the people coming down the road, he asked, "What is happening?"
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
36 The blind man heard the crowd going by. He asked what was happening.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
36 When he heard a crowd going by, he asked what was happening.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
36 And when he heard the multitude passing by, he asked what this meant.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
36 and hearing a multitude going by, he inquired what this meant.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
36 and hearing a multitude going by, he inquired what this meant.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
36 ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη τοῦτο ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
36 And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
36 And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
36 And when he hearde the people passe by he axed what it meant.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
36 et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esset
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
36 et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esset
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
36 And hearing the multitude passing by, he asked what it meant.
Read Luke (WBT)
World English Bible
36 Hearing a multitude going by, he asked what this meant.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
36 He heard a crowd of people going past, and inquired what it all meant.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
36 And when he heard the people passing [And when he heard the company of people passing], he asked, what this was.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
36 and having heard a multitude going by, he was inquiring what this may be,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 18:35 NEXT Luke 18:37

Luke 18:36 Commentaries