Compare Translations for Luke 18:9
9
And he spake also this parable unto certain who trusted in themselves that they were righteous, and set all others at nought:
9
And he made this story for some people who were certain that they were good, and had a low opinion of others:
9
Jesus told this parable to certain people who had convinced themselves that they were righteous and who looked on everyone else with disgust:
9
Jesus told this parable to certain people who had convinced themselves that they were righteous and who looked on everyone else with disgust:
9
Also, to some who were relying on their own righteousness and looking down on everyone else, he told this parable:
9
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and looked down on everyone else:
9
And he spoke also to some, who trusted in themselves that they were righteous and made nothing of all the rest [of men], this parable:
9
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and treated others with contempt:
9
Jesus also told this parable to people who were sure of their own goodness and despised everybody else.
9
Jesus also told this parable to people who were sure of their own goodness and despised everybody else.
9
Jesus also used this illustration with some who were sure that God approved of them while they looked down on everyone else.
9
He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.
9
And he spoke this parable unto some who trusted in themselves that they were righteous and despised others:
9
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
9
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
9
And he also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and looked down on {everyone else}:
9
He told his next story to some who were complacently pleased with themselves over their moral performance and looked down their noses at the common people:
9
And He also told this parable to some people who trusted in themselves that they were righteous, and viewed others with contempt:
9
Jesus told this story to some people who thought they were very good and looked down on everyone else:
9
Jesus told a story to some people who were sure they were right with God. They looked down on everybody else.
9
To some who were confident of their own righteousness and looked down on everyone else, Jesus told this parable:
9
Also He spoke this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
9
Then Jesus told this story to some who had great confidence in their own righteousness and scorned everyone else:
9
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and regarded others with contempt:
9
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and regarded others with contempt:
9
And to some who trusted in themselves as just and despised others, he spoke also this parable:
9
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and despised others:
9
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous and despised others:
9
Εἶπεν δὲ καὶ πρός τινας τοὺς πεποιθότας ἐφ’ ἑαυτοῖς ὅτι εἰσὶν δίκαιοι καὶ ἐξουθενοῦντας τοὺς λοιποὺς τὴν παραβολὴν ταύτην ·
9
And He spoke this parable unto certain ones who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
9
And He spoke this parable unto certain ones who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
9
And he put forthe this similitude vnto certayne which trusted in the selves yt they were perfecte and despysed other.
9
dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant tamquam iusti et aspernabantur ceteros parabolam istam
9
dixit autem et ad quosdam qui in se confidebant tamquam iusti et aspernabantur ceteros parabolam istam
9
And he spoke this parable to certain who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
9
He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others.
9
And to some who relied on themselves as being righteous men, and looked down upon all others, He addressed this parable.
9
And he said also to some men, that trusted in themselves, as they were rightful, and despised others, this parable, saying,
9
And he spake also unto certain who have been trusting in themselves that they were righteous, and have been despising the rest, this simile:
Luke 18:9 Commentaries
Popular Articles
