Compare Translations for Luke 20:12

Share

PREVIOUS Luke 20:11 NEXT Luke 20:13
Holman Christian Standard Bible
12 And he sent yet a third, but they wounded this one too and threw him out.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
12 And he sent yet a third. This one also they wounded and cast out.
Read Luke (ESV)
King James Version
12 And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
12 He tried a third time. They worked that servant over from head to foot and dumped him in the street.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
12 "And he proceeded to send a third; and this one also they wounded and cast out.
Read Luke (NAS)
New International Version
12 He sent still a third, and they wounded him and threw him out.
Read Luke (NIV)
New King James Version
12 And again he sent a third; and they wounded him also and cast him out.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
12 A third man was sent, and they wounded him and chased him away.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
12 And he sent still a third; this one also they wounded and threw out.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
12 And he sent yet a third: and him also they wounded, and cast him forth.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
12 And he sent a third, and they gave him wounds and put him out.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
12 He sent a third servant. They wounded this servant and threw him out.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 He sent a third servant. They wounded this servant and threw him out.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 He sent yet a third; this one they wounded and threw out.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
12 And again he sent a third; and they, having wounded him also, cast [him] out.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
12 Then he sent a third slave; the tenants wounded him, too, and threw him out.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Then he sent a third slave; the tenants wounded him, too, and threw him out.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Then he sent a third servant. But they injured this one and threw him out [of the vineyard].
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
12 He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 And again he sent a third, and they wounded him also and cast him out.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
12 And he proceeded to send a third, but they wounded [and] threw out this one also.
Read Luke (LEB)
New Century Version
12 So the man sent a third servant. The farmers wounded him and threw him out.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
12 The man sent a third servant. The renters wounded him and threw him out.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 And he sent still a third; this one also they wounded and threw out.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And again he sent the third: and they wounded him also and cast him out.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
12 And he sent yet a third; this one they wounded and cast out.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And he sent yet a third; this one they wounded and cast out.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 καὶ προσέθετο τρίτον πέμψαι ⸃· οἱ δὲ καὶ τοῦτον τραυματίσαντες ἐξέβαλον.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
12 And again he sent a third; and they wounded him also and cast him out.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And again he sent a third; and they wounded him also and cast him out.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
12 Moreover he sent the thyrde to and him they wouded and cast out.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
12 et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerunt
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 et addidit tertium mittere qui et illum vulnerantes eiecerunt
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
12 And again he sent the third: and they wounded him also, and cast [him] out.
Read Luke (WBT)
World English Bible
12 He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
12 Then again he sent a third; and this one also they wounded and drove away.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
12 And he thought yet to send the third, and him also they wounded, and casted [cast] him out.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
12 and he added to send a third, and this one also, having wounded, they did cast out.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 20:11 NEXT Luke 20:13

Luke 20:12 Commentaries