Compare Translations for Luke 21:11

11 There will be violent earthquakes, and famines and plagues in various places, and there will be terrifying sights and great signs from heaven.

11 There will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences. And there will be terrors and great signs from heaven.

11 And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

11 Huge earthquakes will occur in various places. There will be famines. You'll think at times that the very sky is falling.

11 and there will be great earthquakes, and in various places plagues and famines; and there will be terrors and great signs from heaven.

11 There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.

11 And there will be great earthquakes in various places, and famines and pestilences; and there will be fearful sights and great signs from heaven.

11 There will be great earthquakes, and there will be famines and plagues in many lands, and there will be terrifying things and great miraculous signs from heaven.

11 there will be great earthquakes, and in various places famines and plagues; and there will be dreadful portents and great signs from heaven.

11 and there shall be great earthquakes, and in divers places famines and pestilences; and there shall be terrors and great signs from heaven.

11 There will be great earth-shocks and outbursts of disease in a number of places, and men will be without food; and there will be wonders and great signs from heaven.

11 There will be great earthquakes and wide-scale food shortages and epidemics. There will also be terrifying sights and great signs in the sky.

11 There will be great earthquakes and wide-scale food shortages and epidemics. There will also be terrifying sights and great signs in the sky.

11 there will be great earthquakes, there will be epidemics and famines in various places, and there will be fearful sights and great signs from Heaven.

11 there shall be both great earthquakes in different places, and famines and pestilences; and there shall be fearful sights and great signs from heaven.

11 There will be terrible earthquakes, famines, and plagues everywhere; there will be strange and terrifying things coming from the sky.

11 There will be terrible earthquakes, famines, and plagues everywhere; there will be strange and terrifying things coming from the sky.

11 There will be terrible earthquakes, famines, and dreadful diseases in various places. Terrifying sights and miraculous signs will come from the sky.

11 There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.

11 and there shall be great earthquakes in different places and famines and pestilences, and there shall be fearful sights and great signs from heaven.

11 And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.

11 There will be great earthquakes and famines and plagues in [various] places. There will be terrible sights and great signs from heaven.

11 In various places there will be great earthquakes, sicknesses, and a lack of food. Fearful events and great signs will come from heaven.

11 In many places there will be powerful earthquakes. People will go hungry. There will be terrible sicknesses. Things will happen that will make people afraid. There will be great and miraculous signs from heaven.

11 there will be great earthquakes, and in various places famines and plagues; and there will be dreadful portents and great signs from heaven.

11 And there shall be great earthquakes in divers places and pestilences and famines and terrors from heaven: and there shall be great signs.

11 there will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences; and there will be terrors and great signs from heaven.

11 there will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences; and there will be terrors and great signs from heaven.

11 σεισμοί τε μεγάλοι καὶ κατὰ τόπους ⸃ λιμοὶ καὶ λοιμοὶ ⸃ ἔσονται, φόβητρά τε καὶ σημεῖα ἀπ’ οὐρανοῦ μεγάλα ⸃ ἔσται.

11 and great earthquakes shall be in divers places, and famines and pestilences. And fearful sights and great signs shall there be from heaven.

11 and great earthquakes shall be in divers places, and famines and pestilences. And fearful sights and great signs shall there be from heaven.

11 and greate erthquakes shall be in all quarters and honger and pestilence: and fearfull thinges. And greate signes shall therbe from heven.

11 terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erunt

11 terraemotus magni erunt per loca et pestilentiae et fames terroresque de caelo et signa magna erunt

11 And great earthquakes will be in divers places, and famines, and pestilences: and fearful sights, and great signs will there be from heaven.

11 There will be great earthquakes, famines, and plagues in various places. There will be terrors and great signs from heaven.

11 And there will be great earthquakes, and in places famines and pestilence; and there will be terrible sights and wonderful tokens from Heaven.

11 and great movings of the earth shall be by places, and pestilences, and hungers, and dreads from heaven, and great tokens shall be.

11 great shakings also in every place, and famines, and pestilences, there shall be; fearful things also, and great signs from heaven there shall be;