Compare Translations for Luke 22:29

Share

PREVIOUS Luke 22:28 NEXT Luke 22:30
Holman Christian Standard Bible
29 I bestow on you a kingdom, just as My Father bestowed one on Me,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
29 and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
Read Luke (ESV)
King James Version
29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
Read Luke (KJV)
The Message Bible
29 Now I confer on you the royal authority my Father conferred on me
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
29 and just as My Father has granted Me a kingdom, I grant you
Read Luke (NAS)
New International Version
29 And I confer on you a kingdom, just as my Father conferred one on me,
Read Luke (NIV)
New King James Version
29 And I bestow upon you a kingdom, just as My Father bestowed one upon Me,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
29 And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
29 and I confer on you, just as my Father has conferred on me, a kingdom,
Read Luke (NRS)
American Standard Version
29 and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
29 And I will give you a kingdom as my Father has given one to me,
Read Luke (BBE)
Common English Bible
29 And I confer royal power on you just as my Father granted royal power to me.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 And I confer royal power on you just as my Father granted royal power to me.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 Just as my Father gave me the right to rule, so I give you an appointment,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
29 And *I* appoint unto you, as my Father has appointed unto me, a kingdom,
Read Luke (DBY)
Good News Translation
29 and just as my Father has given me the right to rule, so I will give you the same right.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 and just as my Father has given me the right to rule, so I will give you the same right.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 So as my Father has given me a kingdom, I'm giving it to you.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
29 I appoint to you a kingdom, even as my Father appointed to me,
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 And I appoint unto you a kingdom as my Father has appointed unto me;
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
29 and I confer on you a kingdom, just as my Father conferred on me,
Read Luke (LEB)
New Century Version
29 Just as my Father has given me a kingdom, I also give you a kingdom
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
29 And I give you a kingdom, just as my Father gave me a kingdom.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 and I confer on you, just as my Father has conferred on me, a kingdom,
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 And I dispose to you, as my Father hath disposed to me, a kingdom;
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
29 and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν, καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
29 And I appoint unto you a Kingdom, as My Father hath appointed unto Me,
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 And I appoint unto you a Kingdom, as My Father hath appointed unto Me,
Read Luke (TMBA)
Tyndale
29 And I apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me:
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
29 et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
29 And I appoint to you a kingdom, as my Father hath appointed to me;
Read Luke (WBT)
World English Bible
29 I appoint to you a kingdom, even as my Father appointed to me,
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
29 and I covenant to give you, as my Father has covenanted to give me, a Kingdom--
Read Luke (WNT)
Wycliffe
29 and I assign to you, as my Father hath assigned to me, a realm, [and I dispose to you, as my Father hath disposed to me, a realm,]
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
29 and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 22:28 NEXT Luke 22:30

Luke 22:29 Commentaries