Exodus 11:6

6 And there shall be a great cry through all the land of Egypt, such as has not been, and such shall not be repeated any more.

Exodus 11:6 Meaning and Commentary

Exodus 11:6

And there shall be a great cry throughout all the land of
Egypt
Of parents for the loss of their firstborn sons, their heirs, the support and glory of their families; children for the loss of their elder brethren; and servants for the loss of the prime and principal in their masters' houses; and all in a dreadful fright, expecting instantly death themselves: such as there was none like it, nor shall be like it any more;
for though the later destruction of Pharaoh and his host in the Red sea might be a greater loss, yet not occasion greater mourning; since that was only a loss of military persons, and did not affect at least so many families as this; and though their king was lost also, it might not give them so much concern, since through his ill conduct, his hardness and obstinacy, he had been the means of so many plagues inflicted on them.

Exodus 11:6 In-Context

4 And Moses said, These things saith the Lord, About midnight I go forth into the midst of Egypt.
5 And every first-born in the land of Egypt shall die, from the first-born of Pharao that sits on the throne, even to the first-born of the woman-servant that is by the mill, and to the first-born of all cattle.
6 And there shall be a great cry through all the land of Egypt, such as has not been, and such shall not be repeated any more.
7 But among all the children of Israel shall not a dog snarl with his tongue, either at man or beast; that thou mayest know how wide a distinction the Lord will make between the Egyptians and Israel.
8 And all these thy servants shall come down to me, and do me reverence, saying, Go forth, thou and all the people over whom thou presidest, and afterwards I will go forth.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.