Lamentations 5:9

9 We shall bring in our bread with our lives, because of the sword of the wilderness.

Lamentations 5:9 Meaning and Commentary

Lamentations 5:9

We gat our bread [with the peril of] our lives
This seems to refer to the time of the siege when they privately went out of the city to get in some provision, but went in danger of their lives: because of the sword of the wilderness:
or, "of the plain" F20; because of the, word of the Chaldean army, which lay in the plain about Jerusalem into whose hand there was danger of falling, and of being cut to pieces.


FOOTNOTES:

F20 (rbdmh brx ynpm) "propter gladium [in] deserto, [sive] plano", Gataker.

Lamentations 5:9 In-Context

7 Our fathers sinned, are not: we have borne their iniquities.
8 Servants have ruled over us: there is none to ransom out of their hand.
9 We shall bring in our bread with our lives, because of the sword of the wilderness.
10 Our skin is blackened like an oven; they are convulsed, because of the storms of famine.
11 They humbled the women in Sion, the virgins in the cities of Juda.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.