Compare Translations for Mark 15:4

Share

PREVIOUS Mark 15:3 NEXT Mark 15:5
Holman Christian Standard Bible
4 Then Pilate questioned Him again, "Are You not answering anything? Look how many things they are accusing You of!"
Read Mark (CSB)
English Standard Version
4 And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."
Read Mark (ESV)
King James Version
4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
4 Pilate asked again, "Aren't you going to answer anything? That's quite a list of accusations."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
4 Then Pilate questioned Him again, saying, "Do You not answer? See how many charges they bring against You!"
Read Mark (NAS)
New International Version
4 So again Pilate asked him, “Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
4 Then Pilate asked Him again, saying, "Do You answer nothing? See how many things they testify against You!"
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
4 and Pilate asked him, “Aren’t you going to answer them? What about all these charges they are bringing against you?”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
4 Pilate asked him again, "Have you no answer? See how many charges they bring against you."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
4 And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
4 And Pilate again put a question, Do you say nothing in answer? see how much evil they say you have done.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
4 Pilate asked him again, "Aren't you going to answer? What about all these accusations?"
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 Pilate asked him again, "Aren't you going to answer? What about all these accusations?"
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 and Pilate again inquired of him, "Aren't you going to answer? Look how many charges they are making against you!"
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? See of how many things they bear witness against thee.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
4 so Pilate questioned him again, "Aren't you going to answer? Listen to all their accusations!"
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 so Pilate questioned him again, "Aren't you going to answer? Listen to all their accusations!"
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 So Pilate asked him again, "Don't you have any answer? Look how many accusations they're bringing against you!"
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
4 Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And Pilate asked him again, saying , Answerest thou nothing ? behold how many things they witness against thee.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
4 So Pilate asked him again, saying, "Do you not answer anything? See how many [charges] they are bringing against you!"
Read Mark (LEB)
New Century Version
4 So Pilate asked Jesus another question, "You can see that they are accusing you of many things. Aren't you going to answer?"
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
4 So Pilate asked him again, "Aren't you going to answer? See how many things they charge you with."
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 Pilate asked him again, "Have you no answer? See how many charges they bring against you."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 And Pilate again asked him, saying: Answerest thou nothing? Behold in how many things they accuse thee.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
4 And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἐπηρώτα αὐτὸν λέγων · Οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδέν; ἴδε πόσα σου κατηγοροῦσιν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
4 And Pilate asked Him again, saying, "Answerest thou nothing? Behold how many things they witness against thee."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And Pilate asked Him again, saying, "Answerest thou nothing? Behold how many things they witness against thee."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
4 Wherfore Pilate axed him agayne sayinge: Answerest thou nothinge? Beholde how many thinges they lay vnto thy charge.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
4 Pilatus autem rursum interrogavit eum dicens non respondes quicquam vide in quantis te accusant
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 Pilatus autem rursum interrogavit eum dicens non respondes quicquam vide in quantis te accusant
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.
Read Mark (WBT)
World English Bible
4 Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
4 Pilate again and again asked Him, "Do you make no reply? Listen to the many charges they are bringing against you."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
4 But Pilate again asked him, and said [saying], Answerest thou nothing? Seest thou in how many things they accuse thee?
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
4 And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 15:3 NEXT Mark 15:5

Mark 15:4 Commentaries