Compare Translations for Mark 16:2

Share

PREVIOUS Mark 16:1 NEXT Mark 16:3
Holman Christian Standard Bible
2 Very early in the morning, on the first day of the week, they went to the tomb at sunrise.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
2 And very early on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb.
Read Mark (ESV)
King James Version
2 And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
2 Very early on Sunday morning, as the sun rose, they went to the tomb.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
2 Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
Read Mark (NAS)
New International Version
2 Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb
Read Mark (NIV)
New King James Version
2 Very early in the morning, on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
2 Very early on Sunday morning, just at sunrise, they went to the tomb.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
2 And very early on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
2 And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
2 And very early after dawn on the first day of the week, they came at the time of the coming up of the sun to the place where the body had been put.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
2 Very early on the first day of the week, just after sunrise, they came to the tomb.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Very early on the first day of the week, just after sunrise, they came to the tomb.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Very early the next day, just after sunrise, they went to the tomb.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
2 And very early on the first [day] of the week they come to the sepulchre, the sun having risen.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
2 Very early on Sunday morning, at sunrise, they went to the tomb.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Very early on Sunday morning, at sunrise, they went to the tomb.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 On Sunday they were going to the tomb very early when the sun had just come up.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
2 Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And very early in the morning the first of the sabbaths, they come unto the sepulchre at the rising of the sun.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
2 And very early in the morning on the first [day] of the week they came to the tomb [after] the sun had risen.
Read Mark (LEB)
New Century Version
2 Very early on that day, the first day of the week, soon after sunrise, the women were on their way to the tomb.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
2 Very early on the first day of the week, they were on their way to the tomb. It was just after sunrise.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 And very early on the first day of the week, when the sun had risen, they went to the tomb.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And very early in the morning, the first day of the week, they come to the sepulchre, the sun being now risen.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
2 And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 And very early on the first day of the week they went to the tomb when the sun had risen.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 καὶ λίαν πρωῒ τῇ μιᾷ τῶν ⸃ σαββάτων ἔρχονται ἐπὶ τὸ μνημεῖον ἀνατείλαντος τοῦ ἡλίου.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
2 And very early in the morning on the first day of the week, they came unto the sepulcher at the rising of the sun.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 And very early in the morning on the first day of the week, they came unto the sepulcher at the rising of the sun.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
2 And erly in the morninge the nexte daye after the saboth day they came vnto the sepulcre when the sunne was rysen.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
2 et valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sole
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 et valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sole
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
2 And very early in the morning, the first [day] of the week, they came to the sepulcher at the rising of the sun:
Read Mark (WBT)
World English Bible
2 Very early on the first day of the week, they came to the tomb when the sun had risen.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
2 So, very soon after sunrise on the first day of the week, they came to the tomb;
Read Mark (WNT)
Wycliffe
2 And full early in one of the week days, they came to the sepulchre, when the sun was risen.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
2 and early in the morning of the first of the sabbaths, they come unto the sepulchre, at the rising of the sun,
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 16:1 NEXT Mark 16:3

Mark 16:2 Commentaries