15
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
15
there is nothing from without the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
15
There is nothing outside the man which, going into him, is able to make him unclean: but the things which come out of the man are those which make the man unclean.
15
Nothing outside of a person can enter and contaminate a person in God's sight; rather, the things that come out of a person contaminate the person."
15
Nothing outside of a person can enter and contaminate a person in God's sight; rather, the things that come out of a person contaminate the person."
15
There is nothing outside a person which, by going into him, can make him unclean. Rather, it is the things that come out of a person which make a person unclean!"
15
There is nothing that goes into you from the outside which can make you ritually unclean. Rather, it is what comes out of you that makes you unclean."
15
There is nothing that goes into you from the outside which can make you ritually unclean. Rather, it is what comes out of you that makes you unclean."
15
There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
15
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
15
There is nothing outside of a person that is able to defile him [by] going into him. But the things that go out of a person are the things that defile a person."
15
There is nothing from outside a man that, entering into him, can defile him; but the things which come out of him, those are they that defile the man.
15
There is nothing from outside a man that, entering into him, can defile him; but the things which come out of him, those are they that defile the man.
15
There is no thinge with out a man that can defyle him when it entreth into him: but thoo thinges which procede out of him are those which defyle ye man.
15
There is nothing from without a man, that entering into him, can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
15
There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
15
Nothing that is without a man, that entereth into him, may defoul him [Nothing without man is entering into him, that may defoul him]; but those things that come forth of a man, those it be that defoul a man.
15
there is nothing from without the man entering into him that is able to defile him, but the things coming out from him, those are the things defiling the man.