Compare Translations for Mark 7:35
35
And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he spake plain.
35
And his ears became open, and the band of his tongue was made loose, and his words became clear.
35
At once, his ears opened, his twisted tongue was released, and he began to speak clearly.
35
At once, his ears opened, his twisted tongue was released, and he began to speak clearly.
35
His ears were opened, his tongue was freed, and he began speaking clearly.
35
Immediately his ears were opened, his speech difficulty was removed, and he began to speak clearly.
35
And immediately his ears were opened, and the band of his tongue was loosed and he spoke right.
35
And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.
35
At once the man was able to hear, his speech impediment was removed, and he began to talk without any trouble.
35
At once the man was able to hear, his speech impediment was removed, and he began to talk without any trouble.
35
At once the man could hear and talk normally.
35
Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke clearly.
35
And straightway his ears were opened, and that which bound his tongue was loosed, and he spoke plainly.
35
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
35
And straightway his ears were opened , and the string of his tongue was loosed , and he spake plain.
35
And his ears were opened and {his difficulty in speaking was removed} and he began to speak normally.
35
And it happened. The man's hearing was clear and his speech plain - just like that.
35
And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.
35
Instantly the man was able to hear and to use his tongue so that he spoke clearly.
35
The man's ears were opened. His tongue was freed up, and he began to speak clearly.
35
At this, the man’s ears were opened, his tongue was loosened and he began to speak plainly.
35
Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly.
35
Instantly the man could hear perfectly, and his tongue was freed so he could speak plainly!
35
And immediately his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.
35
And immediately his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.
35
And immediately his ears were opened and the string of his tongue was loosed and he spoke right.
35
And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.
35
And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.
35
καὶ ἠνοίγησαν αὐτοῦ αἱ ἀκοαί, καὶ ἐλύθη ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ, καὶ ἐλάλει ὀρθῶς ·
35
And straightway his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed and he spoke plainly.
35
And straightway his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed and he spoke plainly.
35
And streyght waye his eares were openned and the stringe of his tounge was loosed and he spake playne.
35
et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur recte
35
et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur recte
35
And immediately his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spoke plain.
35
Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke clearly.
35
And the man's ears were opened, and his tongue became untied, and he began to speak perfectly.
35
And at once [And anon] his ears were opened, and the band of his tongue was unbound, and he spake rightly.
35
and immediately were his ears opened, and the string of his tongue was loosed, and he was speaking plain.
Mark 7:35 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
