Compare Translations for Matthew 17:2

2 He was transformed in front of them, and His face shone like the sun. Even His clothes became as white as the light.

2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became white as light.

2 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

2 His appearance changed from the inside out, right before their eyes. Sunlight poured from his face. His clothes were filled with light.

2 And He was transfigured before them; and His face shone like the sun, and His garments became as white as light.

2 There he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as the light.

2 and He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.

2 As the men watched, Jesus’ appearance was transformed so that his face shone like the sun, and his clothes became as white as light.

2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white.

2 and he was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his garments became white as the light.

2 And he was changed in form before them; and his face was shining like the sun, and his clothing became white as light.

2 He was transformed in front of them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as light.

2 He was transformed in front of them. His face shone like the sun, and his clothes became as white as light.

2 As they watched, he began to change form -- his face shone like the sun, and his clothing became as white as light.

2 And he was transfigured before them. And his face shone as the sun, and his garments became white as the light;

2 As they looked on, a change came over Jesus: his face was shining like the sun, and his clothes were dazzling white.

2 As they looked on, a change came over Jesus: his face was shining like the sun, and his clothes were dazzling white.

2 Jesus' appearance changed in front of them. His face became as bright as the sun and his clothes as white as light.

2 He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.

2 and [he] was transfigured before them, and his face shined as the sun, and his raiment was as white as the light.

2 And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothing became bright as the light.

2 While they watched, Jesus' appearance was changed; his face became bright like the sun, and his clothes became white as light.

2 There in front of them his appearance was changed. His face shone like the sun. His clothes became as white as the light.

2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his clothes became dazzling white.

2 And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.

2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his garments became white as light.

2 And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his garments became white as light.

2 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς.

2 And He was transfigured before them; and His face shone as the sun, and His raiment was white as the light.

2 And He was transfigured before them; and His face shone as the sun, and His raiment was white as the light.

2 and was transfygured before them: and his face did shyne as the sunne and his clothes were as whyte as the light.

2 et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut nix

2 et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut nix

2 And [he] was transfigured before them: and his face shone as the sun, and his raiment was white as the light.

2 He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became white as the light.

2 There in their presence His form underwent a change; His face shone like the sun, and His raiment became as white as the light.

2 and was transfigured into another likeness before them [and was transfigured, or turned into another likeness, before them]. And his face shone as the sun; and his clothes were made white as snow.

2 and he was transfigured before them, and his face shone as the sun, and his garments did become white as the light,