Compare Translations for Matthew 22:2

2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.
2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son,
2 The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
2 "God's kingdom," he said, "is like a king who threw a wedding banquet for his son.
2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son.
2 “The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.
2 "The kingdom of heaven is like a certain king who arranged a marriage for his son,
2 “The Kingdom of Heaven can be illustrated by the story of a king who prepared a great wedding feast for his son.
2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.
2 The kingdom of heaven is likened unto a certain king, who made a marriage feast for his son,
2 The kingdom of heaven is like a certain king, who made a feast when his son was married,
2 “The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding party for his son.
2 “The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding party for his son.
2 "The Kingdom of Heaven is like a king who prepared a wedding feast for his son,
2 The kingdom of the heavens has become like a king who made a wedding feast for his son,
2 "The Kingdom of heaven is like this. Once there was a king who prepared a wedding feast for his son.
2 "The Kingdom of heaven is like this. Once there was a king who prepared a wedding feast for his son.
2 "The kingdom of heaven is like a king who planned a wedding for his son.
2 "The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,
2 The kingdom of the heavens is like unto a certain man, a king, who made a marriage feast for his son
2 The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,
2 "The kingdom of heaven may be compared to a man--a king--who gave a wedding celebration for his son.
2 "The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding feast for his son.
2 "Here is what the kingdom of heaven is like. A king prepared a wedding dinner for his son.
2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding banquet for his son.
2 The kingdom of heaven is likened to a king who made a marriage for his son.
2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a marriage feast for his son,
2 "The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a marriage feast for his son,
2 Ὡμοιώθη ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν ἀνθρώπῳ βασιλεῖ, ὅστις ἐποίησεν γάμους τῷ υἱῷ αὐτοῦ.
2 "The Kingdom of Heaven is like unto a certain king, who made a marriage for his son.
2 "The Kingdom of Heaven is like unto a certain king, who made a marriage for his son.
2 The kingdome of heve is lyke vnto a certayne kynge which maryed his sonne
2 simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio suo
2 simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio suo
2 The kingdom of heaven is like to a certain king, who made a marriage for his son,
2 "The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,
2 "The Kingdom of the Heavens," He said, "may be compared to a king who celebrated the marriage of his son,
2 The kingdom of heavens is made like to a king that made weddings to his son. [The kingdom of heavens is like to a man king that made weddings to his son.]
2 `The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,

Matthew 22:2 Commentaries