Compare Translations for Matthew 24:41

41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken and one left.

41 Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one left.

41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

41 two women will be grinding at the mill - one will be taken, one left behind.

41 "Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one will be left.

41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.

41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.

41 Two women will be grinding flour at the mill; one will be taken, the other left.

41 Two women will be grinding meal together; one will be taken and one will be left.

41 two women [shall be] grinding at the mill; one is taken, and one is left.

41 Two women will be crushing grain; one is taken, and one let go.

41 Two women will be grinding at the mill. One will be taken and the other left.

41 Two women will be grinding at the mill. One will be taken and the other left.

41 There will be two women grinding flour at the mill -- one will be taken and the other left behind.

41 two [women] grinding at the mill, one is taken and one is left.

41 Two women will be at a mill grinding meal: one will be taken away, the other will be left behind.

41 Two women will be at a mill grinding meal: one will be taken away, the other will be left behind.

41 Two women will be working at a mill. One will be taken, and the other one will be left.

41 two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.

41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken and the other left.

41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken , and the other left .

41 Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one left.

41 Two women will be grinding grain with a mill. One will be taken, and the other will be left.

41 Two women will be grinding with a hand mill. One will be taken and the other left.

41 Two women will be grinding meal together; one will be taken and one will be left.

41 Two women shall be grinding at the mill. One shall be taken and one shall be left.

41 Two women will be grinding at the mill; one is taken and one is left.

41 Two women will be grinding at the mill; one is taken and one is left.

41 δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ μύλῳ, μία παραλαμβάνεται καὶ μία ἀφίεται.

41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken and the other left.

41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken and the other left.

41 two shalbe gryndinge at ye myll: ye oue shalbe receaved and ye other shalbe refused.

41 duae molentes in mola una adsumetur et una relinquetur

41 duae molentes in mola una adsumetur et una relinquetur

41 Two [women will be] grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.

41 two women grinding at the mill, one is taken, and one is left.

41 Two women will be grinding at the mill: one will be taken away, and one left behind.

41 two women shall be grinding in a quern [two women shall be grinding in one mill], one shall be taken, and the other left; twain in a bed [two in a bed], the one shall be taken, and the other left.

41 two women shall be grinding in the mill, one is received, and one is left.